Hire a translator I am translator

Translate "ob dich" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ob dich" from German to Portuguese

Translations of ob dich

"ob dich" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dich a agora ainda algo além ao aos apenas aqui as através até cada caso coisas com com a como conosco criar da dados das de de que depois do dos e e se ele eles em em que em seguida enquanto entre essa esses estar estiver está estão faz fazer ficar for hoje há informações internet isso já lhe lo mais mas mesmo muito no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou outro para para o para que para você pela pelo perguntas pessoa pessoas pode podem por possa precisa precisar produtos qual qualquer quando que quem recursos saber se seguida seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são só também te tem temos tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vez vida você você está você pode você precisa você é à é

Translation of German to Portuguese of ob dich

German
Portuguese

DE Mache Dinge, die dich ins Gleichgewicht bringen: Kümmere dich um deine Gesundheit, verbringe Zeit mit Freunden, engagiere dich auf der Arbeit und erfreue dich an Aktivitäten im Freien.

PT Faça coisas que o ajudem a sentir equilíbrio: cuide bem da saúde, passe o tempo na companhia dos amigos, faça um ótimo trabalho no escritório e aproveite diversas atividades ao ar livre.

German Portuguese
mache faça
gleichgewicht equilíbrio
zeit tempo
aktivitäten atividades
freien livre
arbeit trabalho
und e
freunden amigos
im no
dinge coisas
gesundheit saúde

DE Anstatt dich fertig zu machen, solltest du daran arbeiten, dich um dich selbst zu kümmern. Du kannst damit beginnen, stolz auf dich selbst zu sein, weil du die Reife besitzt, an dieser Erfahrung wachsen zu wollen.

PT Em vez de se colocar para baixo, cuide de si. Orgulhe-se de ter a maturidade para querer crescer com essa experiência ruim.

German Portuguese
reife maturidade
erfahrung experiência
wachsen crescer
dich si
solltest se
anstatt em vez
wollen querer
damit de
an com

DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.

PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.

German Portuguese
g g
passwort senha
mailchimp mailchimp
oder ou
und e
einrichten configurar
anmelden login
benutzernamen nome de usuário
suite suite
wenn se
du você
einen um
deinen o
account conta

DE Wenn du deine ganze Zeit mit Personen verbringst, die dich niedermachen oder dich unsicher und als könntest du nichts allein machen fühlen lassen, dann ist es eher unwahrscheinlich, dass du dich allzu bald selbst glücklich machen wirst.

PT Se passar todo o seu tempo com pessoas que o colocam para baixo ou o fazem sentir inseguro e como se não pudesse fazer nada sozinho, é improvável que se faça feliz no futuro próximo.

German Portuguese
unsicher inseguro
fühlen sentir
unwahrscheinlich improvável
ist é
und e
glücklich feliz
zeit tempo
oder ou
wenn se
mit com
nichts nada
allein sozinho
lassen para
personen pessoas
es não

DE Sieh dich um und schaue, welche Leute dich wirklich gut fühlen lassen und welche dich schrecklich fühlen lassen

PT Olhe ao seu redor e veja quem são as pessoas que o fazem sentir-se bem e que o fazem sentir-se terrível consigo mesmo

German Portuguese
sieh veja
leute pessoas
gut bem
fühlen sentir
um redor
lassen fazem
und e
wirklich seu
dich o

DE Natürlich braucht jeder ab und zu etwas Zucker- oder Fetthaltiges; es ist in Ordnung, dich gelegentlich prassen zu lassen. wenn du dich selbst nie essen lässt, was du möchtest, wirst du dich viel weniger wahrscheinlich glücklich fühlen.

PT É claro que todos precisam de algo açucarado ou calórico de vez em quando; permita-se abusar, ocasionalmente. Se nunca se permitir comer o que tem vontade, é muito menos provável que se sinta feliz.

German Portuguese
natürlich claro
gelegentlich ocasionalmente
weniger menos
wahrscheinlich provável
fühlen sinta
ist é
ab de
oder ou
nie nunca
glücklich feliz
etwas algo
in em
wenn se
und tem
essen comer
zu muito

DE Du kannst dir auch überlegen, dich massieren zu lassen oder dich selbst zu massieren. Das kann deinem Körper und Geist helfen, sich zu entspannen und dich glücklicher fühlen lassen.

PT Também pode pensar em fazer uma massagem, feita por você ou por outra pessoa. Isso pode ajudar a relaxar sua mente e seu corpo e a se sentir mais feliz.

German Portuguese
körper corpo
geist mente
helfen ajudar
entspannen relaxar
fühlen sentir
und e
auch também
oder ou
überlegen pensar
kann pode
du você
zu fazer

DE Vergiss nicht, dass du es verdienst, dich zu pflegen, ganz egal, wie beschäftigt du bist. Sich die Zeit zu nehmen, deinem Körper die Aufmerksamkeit zu geben, die er braucht, macht dich glücklicher, ehe du dich versiehst.

PT Lembre-se de que merece ser cuidado, não importa o quanto seja ocupado. Tirar algum tempo para dar a atenção que seu corpo precisa fará com que se sinta mais feliz antes mesmo que perceba.

German Portuguese
beschäftigt ocupado
nehmen tirar
körper corpo
aufmerksamkeit atenção
braucht precisa
egal não importa
zu com
zeit tempo
geben para
bist seu
nicht não
deinem o
macht a

DE Erkläre, was beim Thema Berührungen in Ordnung ist und was nicht. Du könntest sagen: „Es ist nicht in Ordnung, dass dich irgendjemand auf eine Weise anfasst, mit der du dich nicht wohlfühlst. Es sollte dich auch niemand dort unten anfassen.”

PT Explique o que é aceitável e o que não é com relação aos toques. Por exemplo: "Ninguém tem o direito de encostar em você de forma que o deixe desconfortável, e ninguém deve encostar nas suas partes íntimas."

German Portuguese
weise forma
ist é
und e
sollte deve
niemand ninguém
der o
nicht não
in em
dass que
du você

DE Wenn du dich vor einer übernatürlichen Entität fürchtest oder sie dich wütend macht, dann kann sie deine Energie dazu nutzen, Macht über dich zu erlangen

PT Quando você permite que sua mente e coração sejam inundados pela raiva ou pelo medo, essa fraqueza energética faz com que os maus espíritos se aproximem

German Portuguese
oder ou
zu com
sie você
wenn se
deine o
vor que
macht é

DE Selbst wenn derjenige etwas sagt oder tut, das dich extrem ärgert, tu so, als wäre es dir egal. Wenn er merkt, dass du dich nicht provozieren lässt, lässt er dich sicher bald in Ruhe.

PT Tente se colocar no lugar da pessoa e imaginar o que ela está sentindo. Quem sabe ela só não precisa de um bom amigo e não saiba muito como agir quando fica próxima de alguém legal, como você?

German Portuguese
wenn se
du você
extrem muito
oder alguém
wäre que
dir o
in no
als como
nicht não

DE Sage etwas, wenn für dich nicht okay ist, dass er Pornos schaut. Wenn er das nicht ändern will, musst du dich entscheiden, ob du es akzeptieren kannst oder nicht. Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige für dich.

PT Se não concorda com o consumo de pornografia, deixe isso bem claro. É possível que seu namorado não concorde e não queira mudar, e aí cabe a você decidir o que fazer. Talvez a única solução seja terminar.

German Portuguese
pornos pornografia
ändern mudar
akzeptieren concorda
vielleicht talvez
einfach fazer
wenn se
nicht não
ist possível
oder com
du você

DE Wenn er/sie dich fragt, wie es dir geht, dir Essen bringt oder für dich etwas anderes tut, dann ist das sehr lieb und zeigt, dass die Person sich um dich kümmert.

PT Se ele mandar mensagens para ver como você está, levar comida ou fizer alguma coisa para ajudar, é sinal de que se importa com você e quer fazer algo bacana.

German Portuguese
ist é
oder ou
um com
und e
wenn se
geht de
etwas algo
essen comida
sie você
wie como

DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.

PT Cuide de si. Quando se está lidando com o sofrimento, é importante cuidar de si mental e fisicamente. Faça coisas que o deixem sentindo-se bem por dentro e por fora!

German Portuguese
gut bem
wichtiger importante
körperlich fisicamente
und e
dich si
ist é
wenn se
dinge coisas
durch de
als com

DE Wenn du Hilfe benötigst, melde dich bei deinem Account an. Du kannst mit uns chatten, uns eine E-Mail senden oder dich selbst informieren. Wenn du dich bei deinem Account anmeldest, können wir deinen Support personalisieren.

PT Para obter ajuda, faça login na sua conta para conversar conosco, enviar-nos um e-mail ou receber orientação individualizada. Quando você faz login, podemos personalizar sua experiência de suporte.

German Portuguese
personalisieren personalizar
support suporte
können wir podemos
hilfe ajuda
oder ou
chatten conversar
mail e-mail
eine um
senden enviar
wenn quando
bei a
deinem o
account conta
mit de

DE Du kannst dich auf unsere Hilfe verlassen, sei es für dich, deine Organisation und deren Mitglieder. Welcher Kurs ist für dich geeignet. Was brauchst du für Materialien? Du bist nicht alleine.

PT Conte conosco para ajudar a você, sua empresa e seus membros. Qual curso é de seu interesse? De que materiais você precisa? Você não está sozinho.

German Portuguese
organisation empresa
mitglieder membros
kurs curso
alleine sozinho
brauchst você precisa
materialien materiais
und e
ist é
verlassen para
nicht não
es sua
welcher que
du você
unsere de

DE geht es um die Freude des Erwachsenseins… das Leben zu leben wie du es willst und ohne dich darum zu kümmern, was andere von dir denken. Wir sind ein soziales Netzwerk das dich wie einen Erwachsenen behandelt. Drück dich aus.

PT é sobre a alegria de ser um adulto… de viver a vida que você quer viver sem se preocupar com o que as outras pessoas podem pensar sobre você. Nós somos a rede social que trata você como um adulto. Expresse-se.

DE Konzentriere dich auf das, was dich glücklich macht. Oakley Authentic Prescription basiert auf Qualität, Funktion und Innovation. Das heißt für dich: Brillengläser, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.

PT Concentre-se no que te faz feliz. O Oakley Authentic Prescription tem como base a qualidade, a funcionalidade e a inovação, resultando em um óculos com lentes feitas exatamente para suas necessidades.

German Portuguese
qualität qualidade
funktion funcionalidade
innovation inovação
bedürfnisse necessidades
genau exatamente
und e
sind feliz
heißt para

DE Aber du bist nicht auf dich allein gestellt. Dieses Komplettpaket leitet dich (und deine Kunden) durch alle Grundlagen der Werbung auf Twitter und führt dich zum Erfolg.

PT E você não precisa fazer isso sozinho. Este guia completíssimo ajudará você (e seus clientes) a entender os fundamentos da publicidade no Twitter e ter sucesso na nossa plataforma.

German Portuguese
kunden clientes
grundlagen fundamentos
werbung publicidade
twitter twitter
erfolg sucesso
und e
nicht não
allein sozinho
du você

DE Du kannst dich auf unsere Hilfe verlassen, sei es für dich, deine Organisation und deren Mitglieder. Welcher Kurs ist für dich geeignet. Was brauchst du für Materialien? Du bist nicht alleine.

PT Conte conosco para ajudar a você, sua empresa e seus membros. Qual curso é de seu interesse? De que materiais você precisa? Você não está sozinho.

German Portuguese
organisation empresa
mitglieder membros
kurs curso
alleine sozinho
brauchst você precisa
materialien materiais
und e
ist é
verlassen para
nicht não
es sua
welcher que
du você
unsere de

DE Engagiere dich, lerne, verändere dich und entwickle eine erfüllende Karriere. Wir unterstützen dich beim Ausschöpfen deines Potenzials.

PT Conquiste, aprenda, adapte-se e sinta-se à vontade desenvolvendo uma carreira gratificante. Estamos aqui para ajudar a descobrir o seu potencial.

German Portuguese
karriere carreira
unterstützen ajudar
und e
eine uma
deines o

DE Egal, ob du Web- oder Browsermitteilungen Für dich maßgeschneidert oder Von jedem erhältst, kümmern wir uns darum, dass wir dich nur dann benachrichtigen, wenn es am wichtigsten für dich ist

PT Não importa se você optou por receber notificações web ou no navegador usando as opções Personalizado para você ou Por qualquer um, sempre procuramos enviar apenas as notificações mais relevantes

German Portuguese
benachrichtigen notificações
web web
wichtigsten relevantes
oder ou
darum o
wenn se
am no
nur apenas
du você

DE Trag dich in unseren Talent Pool ein! Beantworte ein paar Fragen über dich und wir melden uns bei dir, sobald wir den passenden Job für dich haben.

PT Junta-te à nossa reserva de talentos, respondendo-nos a algumas perguntas sobre ti e depois contactar-te-emos quando acharmos que temos um ajuste perfeito para ti.

German Portuguese
talent talentos
fragen perguntas
und e
ein um
bei a

DE Wenn es sich gut für dich anfühlt, laden wir dich ein, dein Video einzuschalten, damit wir dich besser kennenlernen können

PT E se você se sentir à vontade, convidamos você a ativar seu vídeo para que possamos conhecê-lo melhor

German Portuguese
video vídeo
besser melhor
können possamos
wenn se
es lo
dein a
für para

DE Noch nicht bei Twitter? Melde dich an, wirf einen Blick auf Dinge, die dich interessieren und bleibe stets auf dem Laufenden.

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

German Portuguese
twitter twitter
melde inscreva
und e
nicht não
dinge coisas

DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

German Portuguese
einverstanden concorda
statistiken estatísticas
personalisierung personalização
werbeanzeigen anúncios
cookies cookies
und e
du você
wir nutzen usamos
mit com
unserer de
nutzung uso

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

German Portuguese
vereinfacht simplifica
programmieren codificação
konzentrieren concentrar
repositorys repositórios
git git
kannst você pode
der de

DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

German Portuguese
markt mercado
ziele objetivos
fest empresa
und e
verwende use
ziel para
auf estratégia

DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.

PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.

German Portuguese
practices práticas
tipps dicas
und e
sie você
nutzt com
ist é

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

German Portuguese
massage massagem
entspannen relaxar
streamen streaming
oder ou
kurs aula
ist é
es atrás
einen um
du tua
möchtest quer

DE Das neuseeländische Wetter variiert stark zwischen der Nord- und der Südinsel. Hier kannst du dich darüber informieren, was dich erwartet und wann die beste Zeit für einen Besuch ist.

PT O tempo na Nova Zelândia varia muito entre as ilhas norte e sul. Saiba o que esperar e quando é a melhor época para visitar.

German Portuguese
variiert varia
erwartet esperar
nord norte
kannst saiba
ist é
besuch visitar
und e
beste melhor
zeit época
wetter tempo
zwischen entre
darüber para
wann quando

DE Sei ''SunSmart'', indem du dich an diese drei einfachen Schritte hälst, wenn du dich im Freien aufhältst:

PT Seja 'SunSmart' seguindo esses três simples passos quando for para o ar livre:

German Portuguese
schritte passos
freien livre
dich o
drei três
indem para o
wenn quando
einfachen para
diese esses

DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.

PT Se você não estiver viajando com um saco de dormir, é possível também alugar roupas de cama. A lavanderia está disponível para que você possa pôr em dia a lavagem das roupas.

German Portuguese
in em
du você
ist é
welches que

DE Wenn du Mailchimp für CRM verwendest, kannst du dich mühelos organisieren und deine Kundendaten für dich arbeiten lassen.

PT Organize-se e trabalhe com os dados de seus clientes ao utilizar o Mailchimp para CRM.

German Portuguese
mailchimp mailchimp
crm crm
organisieren organize
und e
arbeiten trabalhe
wenn se
lassen para
deine o
für de

DE Hebe dich ab – mit speziell für dich entwickelten Designs

PT Destaque?se com designs feitos especialmente para você

German Portuguese
designs designs
speziell especialmente
dich você
für para

DE Melde dich an und bleibe dran, um das Gelernte anzuwenden. Unser Anleitungsteam führt dich durch alles, was du für den Start und dein Wachstum brauchst und gibt dir unterwegs wertvolle Tipps.

PT Faça o login e dê prosseguimento para aplicar o que você aprendeu. Nossa equipe instrucional irá guiá-lo pelo que você precisa para começar (e crescer) e dará dicas valiosas ao longo do caminho.

German Portuguese
melde login
anzuwenden aplicar
start começar
wachstum crescer
tipps dicas
wertvolle valiosas
brauchst você precisa
und e
du você
unser nossa
dein o

DE Hier kannst du dich von der Muse küssen lassen: Unsere Galerie mit E-Mail-Vorlagen, die in Mailchimp gestaltet wurden, werden dich sicher inspirieren.

PT Não espere mais pelo seu impulso criativo: Nossa galeria de modelos de e-mails criados no Mailchimp irá lhe inspirar.

German Portuguese
galerie galeria
mailchimp mailchimp
inspirieren inspirar
vorlagen modelos
werden irá
mail e-mails
in no

DE Wir haben auch einige weitere Ressourcen für dich zusammengestellt, um dich auf deinem Weg zum zertifizierten E‑Mail-Profi zu unterstützen

PT Também reunimos mais alguns recursos que você talvez precise ao se tornar um profissional certificado de marketing por e-mail

German Portuguese
ressourcen recursos
zertifizierten certificado
mail e-mail
zu ao
auch também
einige alguns
dich você
weitere mais
für profissional
haben tornar
wir que
auf por

DE Wie sich Omnivore auf dich auswirkt, wenn du kein Spammer bist Da Missbrauch breitflächig verhindert wird, verbessert sich für dich standardmäßig die Zustellbarkeit. Selbst unproblematische Absender profitieren von einem selbstreinigenden System.

PT Se você não é um spammer, como o Omnivore afeta você? Bem, como ele evita o abuso em uma escala tão grande, você conseguirá uma melhor entregabilidade por padrão. Mesmo remetentes sem problemas se beneficiam de um sistema autolimpante.

German Portuguese
auswirkt afeta
missbrauch abuso
verhindert evita
standardmäßig padrão
zustellbarkeit entregabilidade
absender remetentes
profitieren beneficiam
system sistema
verbessert melhor
wenn se
bist uma
einem um

DE Wenn du Fragen hast, die in diesem Leitfaden nicht beantwortet wurden, informiere dich in unserer Sammlung von Hilfe-Artikeln. Du kannst dich aber auch gern an unser Team wenden.

PT Caso tenha alguma dúvida que não tenha sido abordada neste guia, consulte nossa coleção de artigos de ajuda ou sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe.

German Portuguese
leitfaden guia
team equipe
hilfe ajuda
wurden sido
fragen consulte
sammlung coleção
an com
wenn se
in em
nicht não
aber para
unserer de

DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.

PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.

German Portuguese
atlassian atlassian
kostenlos grátis
lizenz licença
cloud nuvem
community comunidade
source source
bietet oferece
und e
open open
hier aqui
produkte produtos

DE Registriere dich kostenlos und schließe dich einer Millionen Menschen weltweit an, die sich buchstäblich in Trello verliebt haben.

PT Cadastre-se gratuitamente e torne-se uma das milhares de pessoas ao redor do mundo que se apaixonaram pelo Trello

German Portuguese
registriere cadastre
kostenlos gratuitamente
weltweit mundo
trello trello
millionen milhares
und e
menschen pessoas

DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.

PT Guiaremos você por cada passo. Nossa equipe de comunidade se dedica a ajudar você a se conectar com seus clientes na vida real, em âmbito global.

German Portuguese
schritt passo
team equipe
community comunidade
hilft ajudar
verbinden conectar
kunden clientes
echten real
der a
leben vida
bei na
auf em
welt global
dich você

DE Du kannst dich zudem an einen Patientenvertretungsdienst wenden, der dich darüber berät, wie du deine Arztkosten ohne eine Krankenversicherung bezahlen kannst

PT Além disso, você pode procurar um serviço de defesa do paciente para descobrir como pagar suas contas de saúde sem o seguro

German Portuguese
bezahlen pagar
ohne sem
kannst você pode
du você
einen um
über além
der de
deine o

DE Wenn du dich in Europa befindest, hast du das Recht, eine Übersicht über die Informationen anzufordern, die wir über dich verarbeiten, sowie eine Kopie für deine eigenen Informationszwecke zu erhalten

PT Se você residir na Europa, terá direito a solicitar um resumo das informações que tratamos sobre você, bem como uma cópia de suas informações

German Portuguese
europa europa
anzufordern solicitar
recht direito
informationen informações
kopie cópia
wenn se
zu sobre
in de

DE Melde dich an. Wir fragen dich nach deinen Icons: entweder über eine andere Website oder als Zip-Datei.

PT Cadastre-se e nos envie seus ícones: você pode enviá-los através de outro site ou em um arquivo zip.

German Portuguese
melde cadastre
icons ícones
datei arquivo
website site
oder ou
dich seus
entweder um
über de
an em

DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com

PT Inicie a sessão em Name.com Conta | Inicie a sessão em sua conta Name.com para gerenciar domínios | Name.com

German Portuguese
name name
domains domínios
verwalten gerenciar
bei a
deinem o
an com
konto conta

DE Falls du dich über ein Thema unterhalten möchtest, das nichts mit dem Bereich der Community zu tun hast, in dem du aktiv bist, begib dich dorthin, wo das entsprechende Thema diskutiert wird, oder starte eine neue Diskussion.

PT Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

German Portuguese
möchtest quiser
community comunidade
neue novo
falls se
oder ou
zu com
du você
ein um
bereich área

DE Nachdem du den Store-Builder ausgewählt hast, der für dich geeignet ist, ist es Zeit, eine virtuelle Ladenfront zu entwerfen, die eindeutig und individuell auf dich zugeschnitten ist.

PT Depois de escolher o criador de lojas certo para você, é hora de começar a projetar uma vitrine virtual que seja exclusivamente sua.

German Portuguese
virtuelle virtual
entwerfen projetar
ausgewählt escolher
builder criador
store lojas
ist é
zeit hora
der de
es sua

DE Wenn es für alles einen Channel gibt, kannst du dich auf die Unterhaltungen und die Arbeit konzentrieren, die für dich am wichtigsten sind.

PT Quando há um canal para tudo, é possível se concentrar nas conversas e no trabalho mais importante para você.

German Portuguese
channel canal
kannst possível
unterhaltungen conversas
konzentrieren concentrar
und e
alles tudo
einen um
arbeit trabalho
wenn se
für para
wichtigsten mais importante

Showing 50 of 50 translations