Translate "zahlende mitglieder erhalten" to French

FR Tous les membres peuvent suivre l'ensemble des performances des vidéos, et les membres payants ont également accès à des analyses et fonctionnalités avancées.

• membres peuvent suivre
• performances des vidéos
• fonctionnalités

FR Tous les membres peuvent suivre l'ensemble des performances des vidéos, et les membres payants ont également accès à des analyses et fonctionnalités avancées.

• membres peuvent suivre
• performances des vidéos
• fonctionnalités

FR Notez que les membres disposant de forfaits payants pourront accéder aux versions précédentes, tandis que les membres Basic ne pourront que remplacer la vidéo sans pouvoir enregistrer l'historique des différentes versions.

• disposant de forfaits
• précédentes
• Basic ne pourront
• remplacer la vidéo
• pouvoir enregistrer l'historique
• différentes

FR Seuls les membres payants peuvent utiliser toutes les fonctionnalités du site

• Seuls les membres

FR Si deux Membres Wyndham Rewards ou plus partagent une chambre ou un condo, seul le Membre qui paie les frais a droit aux points Wyndham Rewards ou aux Devises de partenaire de voyage, selon le cas.

• Membres Wyndham Rewards
• partagent une chambre
• condo
• seul le Membre
• paie les frais
• droit aux points
• Rewards
• Devises de partenaire
• voyage

FR Les membres d'un abonnement Vimeo payant peuvent suivre l'utilisation de la bande passante de leur compte via le rapport sur la bande passante.

• membres d'un abonnement
• payant peuvent suivre
• bande

FR Autrement dit, ils seront basés sur un tel raisonnement : si_____ sont/ne sont pas [dans une catégorie], ____ sont/ne sont pas [aussi dans cette même catégorie ou une autre catégorie] [5]

• Autrement dit
• tel raisonnement
• catégorie
• autre catégorie

FR GOLD peut recevoir 10 % plus de points, PLATINUM peut recevoir 15 % plus de points, et DIAMOND peut recevoir 20 % plus de points, en plus de votre récompense de base.

• GOLD peut recevoir
• points
• PLATINUM peut recevoir
• DIAMOND peut recevoir

FR Utilisez la barre de recherche dans la partie supérieure du tableau de bord pour retrouver des membres actifs, ou recherchez des membres anciens ou supprimés sous l'onglet Membres de l'interface d'administration.

• Utilisez la barre
• supérieure du tableau
• bord pour retrouver
• membres actifs
• recherchez des membres
• supprimés sous l'onglet
• l'interface

FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.

• réservés aux membres
• derniers ne seront
• dupliqué
• section Sites réservés

FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué

• recréer vos sites
• membres
• souscrivez un forfait
• inclut les sites
• dupliqué
• activez les sites

FR Les utilisateurs payants peuvent se connecter pour accéder à l'assistance par e-mail et chat.

• connecter pour accéder
• l'assistance par e-mail

FR Disponible en permanence et ouvert à tous. Les utilisateurs payants ont priorité.

• Disponible en permanence

FR L’assistance téléphonique est disponible pour les abonnés payants (forfait Pro ou supérieur). Appelez le 1-844-493-3259 de 6h à 18h HNP. L’équipe d’assistance est basée presque entièrement aux États-Unis.

• téléphonique est disponible
• abonnés payants
• forfait Pro
• supérieur
• HNP
• basée presque entièrement

FR Espace de stockage Alors que le quota de mise en ligne hebdomadaire est limité à 500 Mo pour les membres Basic (jusqu'à 5 Go au total sur leur compte), les membres Plus obtiennent 5 Go chaque semaine sans limite de stockage totale

• Espace de stockage
• quota de mise
• Basic
• compte
• membres Plus obtiennent
• semaine sans limite
• stockage totale

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

• exemples des lignes
• haut
• milieu
• bas des membres
• encourageons à contacter
• membres pour obtenir
• exemples de lignes
• bas

FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.

• propriétaire
• responsable d'un organisme
• prendre des membres
• dernier
• ajouter ce groupe
• projet Unity
• lui donner accès

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur le tarif pour les membres, veuillez consulter les modalités relatives au tarif pour les membres ci-dessous :

• membres
• relatives au tarif
• membres ci-dessous

FR Les programmes de bien-être doivent non seulement réduire les coûts, mais se montrer aussi pertinents et réalistes. Inscrivez vos adhérents, améliorez leurs expériences et motivez-les : des adhérents impliqués sont aussi en meilleure santé.

• programmes de bien-être
• montrer aussi pertinents
• réalistes
• Inscrivez vos adhérents
• améliorez leurs expériences
• motivez-les
• meilleure

FR Appuyez-vous sur l’IA pour optimiser les expériences des adhérents et mieux les impliquer : vous les aiderez ainsi à améliorer leur état de santé.

• optimiser les expériences
• adhérents
• mieux les impliquer

FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.

• propriétaire
• responsable d'un organisme
• prendre des membres
• dernier
• ajouter ce groupe
• projet Unity
• lui donner accès

FR Transformez les clients potentiels en clients payants

• Transformez les clients
• clients payants

FR Afin de ne rien manquer, utilisez les pipelines de vente pour rester à jour sur les offres en cours. Des étapes bien définies sont la clé pour transformer des clients potentiels en clients payants.

• rien manquer
• utilisez les pipelines
• vente pour rester
• offres en cours
• étapes bien définies
• clé pour transformer

FR Vous avez d'autres questions ? Les utilisateurs payants peuvent se connecter et nous contacter par e-mail ou directement par chat en français.

• avez d'autres questions
• connecter
• contacter par e-mail
• directement par chat

FR Dès que vous aurez connecté deux clients payants, vous pourrez contacter une assistance technique rapide et fiable à partir de votre tableau de bord.

• connecté deux clients
• technique rapide
• fiable à partir

FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.

• communauté de créateurs
• millions d'abonnés payants
• créent des images
• trouvent l'inspiration
• partagent leur travail

FR Les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre spéciale de Zendesk mais ils ont tout de même accès à notre communauté, à nos événements et à nos formations

• clients payants
• actuels
• anciens
• spéciale de Zendesk
• événements
• formations

FR vous devez être un nouvel abonné Zendesk (les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre).

• abonné Zendesk
• clients payants
• actuels
• anciens

FR En activité depuis 2010, Sprout Social compte plus de 30 000 clients effectifs qui font confiance à la plateforme pour gérer chaque jour des millions de conversations

• Sprout Social compte
• millions de conversations

FR Service client : réservé aux utilisateurs payants

• client
• réservé aux utilisateurs

FR Le taux de conversion des e-mails pour devenir un abonné payant a augmenté de 44 % parmi les publics cibles clés, ce qui a permis à l’équipe d’atteindre 155 % de son objectif pour le second semestre 2019.

• taux de conversion
• e-mails pour devenir
• abonné payant a
• parmi les publics
• clés
• semestre

FR Les utilisateurs des forfaits payants (Plus, Pro, Business et Premium) ont également la possibilité de se rendre disponibles sur la plateforme lorsqu'ils remplissent leur

• utilisateurs des forfaits
• Pro
• Business
• Premium

FR Découvrez comment les visiteurs interagissent avec votre site et convertissez plus d'entre eux en clients payants.

• convertissez plus d'entre
• clients

FR Découvrez comment les visiteurs interagissent avec votre site web et convertissez-en davantage en clients.

• web

FR L’exigence WYSIWYS vise à éviter les attaques de piratage psychologique, par lesquelles un payeur est convaincu d’authentifier des données qu’il ne comprend pas, et qui s’avèrent par la suite représenter une transaction frauduleuse

• attaques de piratage
• lesquelles un payeur
• convaincu
• données
• frauduleuse

FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.

• moyens de paiement
• affichées dans Profoto
• passiez la commande
• montant à régler

FR Appels d’équipe Slack : Bientôt disponible avec les forfaits payants

• Appels
• Slack
• forfaits payants

FR Enregistrement vidéo, audio et d’écran : disponible dans les mois prochains pour les forfaits payants

• Enregistrement vidéo
• audio
• payants

FR Clients payants Croissance annuelle

• Clients payants Croissance

FR Les téléchargements hors ligne sont exclusifs aux abonnés payants du plan No Ads de Hulu

• téléchargements hors ligne
• exclusifs aux abonnés
• plan No Ads
• Hulu

FR Amazon Music Unlimited semble ajouter une grande bibliothèque de clips musicaux que les abonnés payants peuvent regarder.

• Amazon Music Unlimited
• ajouter une grande

FR Toutes ces techniques peuvent vous aider à convertir les navigateurs occasionnels en clients payants.

• convertir les navigateurs
• clients

FR De nombreuses analyses sont disponibles sur Vimeo pour les utilisateurs payants : rendez-vous ici pour en savoir plus

• payants

FR Percevoir les frais payables par les partenaires

• Percevoir les frais
• partenaires

FR Transformez chaque visiteurs inconnu en client payant potentiel pour votre marque

• Transformez chaque visiteurs
• client payant potentiel
• marque

FR Les informations, les ressources et les divertissements que vous publiez sur les médias sociaux ont le pouvoir de faire connaître votre marque et de transformer vos abonnés en clients payants.

• informations
• ressources
• marque
• transformer vos abonnés
• clients

FR La façon dont les visiteurs interagissent avec votre site web est un facteur déterminant pour réussir à les convertir en clients satisfaits et payants

• déterminant pour réussir
• convertir en clients
• payants

FR Pivotal Tracker a pour but de changer la façon dont les équipes construisent les logiciels. Il s'agit d'un outil de gestion de projet éprouvé qui peut aider votre personnel à fournir des réalisations

• Pivotal Tracker a
• but de changer
• construisent les logiciels
• s'agit d'un outil
• gestion de projet
• aider votre personnel
• fournir des réalisations

FR Nous nous chargeons du traitement des commandes et de leur livraison sans frais mensuels ou anticipés afin que vous puissiez vous concentrer sur l'amélioration de vos mondes.

• chargeons du traitement
• commandes
• livraison sans frais
• puissiez vous concentrer

FR Comment est calculé le chiffre à payer si je désire effectuer une mise à niveau?

• Comment est calculé
• chiffre à payer
• je désire effectuer
• mise à niveau