Translate nachdem sie ihren to Dutch - Translator from German to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachdem sie ihren" from German to Dutch

Translations of nachdem sie ihren

"nachdem sie ihren" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

nachdem	- aan aantal af al alle alleen als andere bent beste bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de volgende deze die dit doen door door de dus een een aantal een paar eenmaal eerder eerste eigen elk en er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed haar had hadden heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets ik heb in in de informatie is is het jaar je je hebt kan keer komen krijgen krijgt kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina plaats pro scherm slechts staat te tijd tijdens toegang toen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we welke werken wie wij wilt worden zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodra zou zullen één
sie	- aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
ihren	- aan af al alle alles als altijd andere bedrijven beheren bent berichten bestaande beter bij binnen dan dat de de volgende deel deze die dit dit is doen door een eenvoudig eigen elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis haar hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hun in in de informatie is je jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken manier medewerkers meer met met behulp van moet naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke precies producten samen specifieke staat te toe tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor waar waardoor waarmee wanneer wat we werk wij wij zijn wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Translation of German to Dutch of nachdem sie ihren

German

Dutch

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

domestika.org Copy Text

NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt

domestika.org Copy Text

German	Dutch
jahrelang	jarenlang
studio	studio
brooklyn	brooklyn
gearbeitet	gewerkt
kultur	cultuur
kulinarische	culinaire
in	in
hatte	had
nachdem	nadat

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

pocket-lint.com Copy Text

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
fertigstellung	voltooiing
deutliche	duidelijke
wählen	kiest
im	in de
haben	hebben
einige	paar
gibt	een
der	de

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

pocket-lint.com Copy Text

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
fertigstellung	voltooiing
deutliche	duidelijke
wählen	kiest
im	in de
haben	hebben
einige	paar
gibt	een
der	de

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

hostwinds.de Copy Text

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
rechnung	factuur
abgeschlossen	voltooid
automatisch	automatisch
datei	bestand
gesendeten	verzonden
server	server
schritt	stap
in	in
e-mail	mail
und	en
mail	e-mail
erhalten	ontvangt
bezahlt	betaald
erstellt	gemaakt
erfolgreich	succes
nachdem	nadat
ist	is
der	de

hostwinds.de Copy Text

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
rechnung	factuur
abgeschlossen	voltooid
automatisch	automatisch
datei	bestand
gesendeten	verzonden
server	server
schritt	stap
in	in
e-mail	mail
und	en
mail	e-mail
erhalten	ontvangt
bezahlt	betaald
erstellt	gemaakt
erfolgreich	succes
nachdem	nadat
ist	is
der	de

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

pocket-lint.com Copy Text

NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
viele	vele
wochen	weken
bildschirmen	schermen
telefon	telefoon
gerät	apparaat
verlassen	verlaten
wir	we
auf	rond
hatten	hadden
sofort	meteen
benutzt	gebruikt
nachdem	nadat
den	de

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

de.steelseries.com Copy Text

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

nl.steelseries.com Copy Text

German	Dutch
aufgenommen	opgenomen
zeitachse	tijdlijn
bearbeiten	bewerken
anfang	begin
ende	einde
und	en
hochladen	uploaden
indem	te
nachdem	nadat
du	hebt

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

unes-et-photos.lequipe.fr Copy Text

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

unes-et-photos.lequipe.fr Copy Text

German	Dutch
rückerstattung	terugbetaling
tagen	dagen
in	in
und	en
zustand	staat
die	de
ist	is

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

photos.parismatch.com Copy Text

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

photos.parismatch.com Copy Text

German	Dutch
rückerstattung	terugbetaling
tagen	dagen
in	in
und	en
zustand	staat
die	de
ist	is

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

help.pinterest.com Copy Text

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

help.pinterest.com Copy Text

German	Dutch
conversions	conversies
pin	pin
geklickt	geklikt
und	en
oder	of
tag	dag
tage	dagen
nachdem	nadat
siehst	zie
hat	heeft

DE Nachdem Sie Ihren Snap genommen und Ihren ersten Filter angewendet haben, können Sie gedrückt halten und dann wischen, um einen weiteren Filter hinzuzufügen.

pocket-lint.com Copy Text

NL Nadat je een foto hebt gemaakt en je eerste filter hebt toegepast, kun je ingedrukt houden en vervolgens vegen om nog een filter toe te voegen.

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
filter	filter
angewendet	toegepast
können	kun
gedrückt	ingedrukt
wischen	vegen
hinzuzufügen	voegen
halten	houden
weiteren	te
und	en
ersten	een
dann	vervolgens
nachdem	nadat

DE Wenn Sie diesem Link folgen, Buzzsprout Sie eine $20 Amazon-Geschenkkarte, nachdem Sie für Ihren Plan bezahlen. Sehen Sie sich das an!

podcastinsights.com Copy Text

NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!

podcastinsights.com Copy Text

German	Dutch
link	link
plan	plan
bezahlen	betaald
für	voor
sehen sie	kijk
an	aan
folgen	een
nachdem	nadat
wenn	wanneer
ihren	uw
sie	u

DE Nachdem Sie Ihren Proof erhalten haben, sehen Sie auch die genaue Größe und den aktualisierten Preis. Sie können während der Proof-Abnahe auch Größenänderungen vornehmen, bis Sie mit dem Ergebnis ganz zufrieden sind.

stickermule.com Copy Text

NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden over bent.

stickermule.com Copy Text

German	Dutch
genaue	exacte
aktualisierten	bijgewerkte
zufrieden	tevreden
preis	prijs
und	en
erhalten	ontvangt
sehen sie	zie
bis	tot
können	kunt

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

podcastinsights.com Copy Text

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

podcastinsights.com Copy Text

German	Dutch
podcast	podcast
verteilen	distribueren
downloads	downloads
und	en
erhalten	krijgt
haben	hebben
verschiedene	een

DE Nachdem Sie Ihren Test eingerichtet haben erhalten Sie eine nette Zusammenfassung all Ihrer Testeinstellungen, die Sie ausdrucken und mit Ihrem Team teilen können, um die letzten Feinheiten zu klären.

userfeel.com Copy Text

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.

userfeel.com Copy Text

German	Dutch
test	test
ausdrucken	afdrukken
teilen	delen
team	team
und	en
haben	krijg
können	kunt
all	voor
nachdem	nadat

DE Nachdem Sie freigeschaltet wurden, finden Sie Ihren Tracking-Link in der Standardliste. Sie können mit der Deeplink-Funktion auch einen eigenen Link erstellen oder Ihre Postback-URL hinzufügen.

movavi.de Copy Text

NL Pak nadat je bent goedgekeurd je trackinglink uit de standaard lijst. je kunt ook je eigen link maken met de Deeplink-functie of je postback-URL toevoegen.

movavi.com Copy Text

German	Dutch
link	link
hinzufügen	toevoegen
auch	ook
erstellen	maken
oder	of
nachdem	nadat
mit	met
der	de
können	kunt

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

podcastinsights.com Copy Text

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

podcastinsights.com Copy Text

German	Dutch
podcast	podcast
verteilen	distribueren
downloads	downloads
und	en
erhalten	krijgt
haben	hebben
verschiedene	een

DE Nachdem Sie freigeschaltet wurden, finden Sie Ihren Tracking-Link in der Standardliste. Sie können mit der Deeplink-Funktion auch einen eigenen Link erstellen oder Ihre Postback-URL hinzufügen.

movavi.de Copy Text

NL Pak nadat je bent goedgekeurd je trackinglink uit de standaard lijst. je kunt ook je eigen link maken met de Deeplink-functie of je postback-URL toevoegen.

movavi.com Copy Text

German	Dutch
link	link
hinzufügen	toevoegen
auch	ook
erstellen	maken
oder	of
nachdem	nadat
mit	met
der	de
können	kunt

DE Nachdem Sie freigeschaltet wurden, finden Sie Ihren Tracking-Link in der Standardliste. Sie können mit der Deeplink-Funktion auch einen eigenen Link erstellen oder Ihre Postback-URL hinzufügen.

movavi.de Copy Text

NL Pak nadat je bent goedgekeurd je trackinglink uit de standaard lijst. je kunt ook je eigen link maken met de Deeplink-functie of je postback-URL toevoegen.

movavi.com Copy Text

German	Dutch
link	link
hinzufügen	toevoegen
auch	ook
erstellen	maken
oder	of
nachdem	nadat
mit	met
der	de
können	kunt

DE Nachdem Sie gesehen haben, wie Sie Ihren Fortschritt messen können, und einige Beispiele für Fallstudien, definieren Sie die KPIs für Ihre Marke.

domestika.org Copy Text

NL Nadat u hebt gezien hoe u uw voortgang kunt meten en enkele voorbeelden van casestudy's, definieert u de KPI's voor uw merk.

domestika.org Copy Text

German	Dutch
gesehen	gezien
fortschritt	voortgang
beispiele	voorbeelden
und	en
messen	meten
marke	merk
können	kunt
für	voor
nachdem	nadat
einige	enkele

DE Mit unserem Chatbot-Framework können Sie Ihren Kunden und Interessenten sofortige Unterstützung bieten, wenn sie ein dringendes Bedürfnis haben, und nicht erst ein paar Tage später, nachdem Sie das gute alte Formular ausgefüllt haben

crisp.chat Copy Text

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

crisp.chat Copy Text

German	Dutch
sofortige	onmiddellijke
unterstützung	ondersteuning
bieten	bieden
bedürfnis	behoefte
tage	dagen
alte	oude
formular	formulier
chatbot	chatbot
framework	framework
und	en
kunden	klanten
gute	goede
später	later
erst	een
mit	in
paar	van

DE Viele Unternehmen vergessen ihre Kontakte, nachdem sie einmal in die Datenbank aufgenommen worden sind. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihren Kontakten sprechen und eine gute Beziehung zu ihnen pflegen.

getsharedcontacts.com Copy Text

NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.

database zijn toegevoegd

getsharedcontacts.com Copy Text

German	Dutch
unternehmen	organisaties
vergessen	vergeten
beziehung	relatie
viele	veel
und	en
kontakte	contacten
gute	goede
datenbank	database
die	ervoor
sind	zijn
dass	dat

DE Nachdem Sie die Kamera und Ihren PC/Mac über USB angeschlossen haben, können Sie mit Remote eine Remote-Aufnahme durchführen. Sie können die Zusammensetzung, den Fokus und die Belichtung auf Ihrem PC/Mac-Bildschirm vor der Aufnahme überprüfen.

imagingedge.sony.net Copy Text

NL Nadat er via USB verbinding is gemaakt tussen de camera en uw pc/Mac, kunt u Remote gebruiken voor het op afstand maken van opnamen. U kunt op het scherm van uw pc/Mac de compositie, focus en belichting controleren voordat u opnamen maakt.

imagingedge.sony.net Copy Text

German	Dutch
kamera	camera
usb	usb
fokus	focus
überprüfen	controleren
bildschirm	scherm
pc	pc
mac	mac
und	en
nachdem	nadat
über	van
können	kunt
mit	op
remote	remote

DE Eine andere Sache, die Ihr Profil zeigt, sind Abzeichen. Je mehr Chargen Sie haben, desto höher ist der Eindruck Ihres Profils bei anderen. Sie können Ihren Avatar verkleiden und Ihr virtuelles Zuhause gestalten, nachdem Sie Ihr Profil erstellt haben.

besthookupwebsites.org Copy Text

NL Een ander ding dat je profiel laat zien, zijn badges. Hoe meer batches u heeft, hoe groter de indruk van uw profiel op anderen. Je kunt beginnen met het aankleden van je avatar en je virtuele huis ontwerpen nadat je je profiel hebt gemaakt.

besthookupwebsites.org Copy Text

German	Dutch
abzeichen	badges
eindruck	indruk
avatar	avatar
virtuelles	virtuele
profil	profiel
zeigt	zien
und	en
ihr	je
mehr	meer
desto	groter
erstellt	gemaakt
gestalten	ontwerpen
andere	van
anderen	ander
nachdem	nadat
sind	zijn
der	de
können	kunt

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, Ihre Kunden nach ihren Problemen, ihren Bedürfnissen, ihren größten Wünschen und ihren Workflows zu fragen und alle Details in Erfahrung zu bringen, die Sie vor der Entwicklung eines Produkts benötigen.

zendesk.de Copy Text

NL Het is cruciaal dat je je klanten naar pijnpunten, behoeften, wensen en werkprocessen vraagt, zodat je precies weet wat je moet weten voordat je aan de tekentafel plaatsneemt.

zendesk.nl Copy Text

German	Dutch
entscheidender	cruciaal
kunden	klanten
wünschen	wensen
workflows	werkprocessen
bedürfnissen	behoeften
zu	zodat
und	en
erfahrung	weten
ist	is
vor	voordat
benötigen	moet

DE Nachdem Sie Ihr iCloud-Konto ausgewählt haben, zeigt der iPhone Backup Extractor den Übersichtsmodus an, in dem Sie den Download aus Ihrer iCloud-Fotobibliothek, Ihrem Fotostream oder Ihren Kontakten durchführen können

iphonebackupextractor.com Copy Text

NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten

iphonebackupextractor.com Copy Text

German	Dutch
icloud-konto	icloud
ausgewählt	geselecteerd
iphone	iphone
backup	backup
download	downloaden
kontakten	contacten
zeigt	presenteert
extractor	extractor
oder	of
können	kunt
der	van
ihrer	uw

DE Ja. Diese können Ihre verschlüsselten Nachrichten lesen und beantworten, nachdem sie ihren privaten OpenPGP Schlüssel verwendet haben. Sie können auch an jedermann digital signierte E-Mail senden.

mailfence.com Copy Text

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

mailfence.com Copy Text

German	Dutch
schlüssel	sleutel
beantworten	beantwoorden
und	en
nachrichten	berichten
auch	ook
digital	digitaal
privaten	privé
können	kunt
lesen	lezen

DE Wandern WordPress zu Hostwinds Wann immer du willst. Senden Sie eine Migrationsanforderung ein, nachdem Sie Ihren neuen Service bestellt haben, und unsere Migrationsexperten werden sofort mit Ihnen begonnen.

hostwinds.de Copy Text

NL Migreren WordPress naar Hostwinds Wanneer je maar wilt. Dien een migratieverzoek in nadat u uw nieuwe service hebt besteld, en onze migratie-experts zullen hier meteen voor aan de slag.

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
wordpress	wordpress
hostwinds	hostwinds
service	service
bestellt	besteld
willst	wilt
neuen	nieuwe
und	en
unsere	onze
nachdem	nadat
mit	in
sofort	meteen
ein	een

DE Laden Sie den ZIP-Ordner mit dem Buch auf Ihren Computer herunter. Sie erhalten diesen Ordner per E-Mail, nachdem die Zahlung abgeschlossen ist.

advisera.com Copy Text

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

advisera.com Copy Text

German	Dutch
buch	boek
computer	computer
ordner	map
zahlung	betaling
laden	download
e-mail	mail
mail	e-mail
mit	op
ihren	uw

DE Nachdem Sie die Software gekauft haben, erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen zur Anmeldung bei Ihrem Konto. Die E-Mail enthält außerdem eine Quittung für Ihren Einkauf.

reincubate.com Copy Text

NL Nadat u de software hebt gekocht, ontvangt u automatisch een bevestigingsbericht met informatie over hoe u zich bij uw account kunt aanmelden. De e-mail heeft ook een bijgevoegd ontvangstbewijs voor uw aankoop.

reincubate.com Copy Text

German	Dutch
software	software
automatisch	automatisch
informationen	informatie
gekauft	gekocht
konto	account
e-mail	mail
mail	e-mail
erhalten	ontvangt
einkauf	aankoop
für	voor
anmeldung	aanmelden
enthält	heeft
mit	met
nachdem	nadat
ihren	uw

DE Nachdem Sie alle gewünschten Artikel ausgewählt haben, werden Sie dazu aufgefordert, sich über ein Registrierungsformular mit Ihren persönlichen Angaben bei uns zu registrieren

oakley.com Copy Text

NL Als je de gewenste artikelen geselecteerd hebt, wordt je gevraagd om jouw persoonsgegevens bij ons te registreren door een registratieformulier in te vullen

oakley.com Copy Text

German	Dutch
gewünschten	gewenste
ausgewählt	geselecteerd
aufgefordert	gevraagd
registrieren	registreren
mit	in
haben	hebt
zu	bij
persönlichen	de
uns	ons

DE Nachdem sie eine Verbindung hergestellt hat, überredet Alyssa James, mit ihr auf einen Roadtrip zu gehen, um ihren wahren Vater zu finden, der sie als Kind verlassen hat

pocket-lint.com Copy Text

NL Nadat ze een connectie heeft gemaakt, overtuigt Alyssa James om met haar mee te gaan op een roadtrip om te proberen haar echte vader te vinden die vertrok toen ze nog een kind was

pocket-lint.com Copy Text

German	Dutch
hergestellt	gemaakt
james	james
wahren	echte
vater	vader
finden	vinden
hat	heeft
zu	om
als
kind	kind
nachdem	nadat
mit	op
einen	een
ihren	te

DE Nachdem Sie Ihre Recherche transkribiert haben, exportieren Sie Ihr poliertes Transkript ganz einfach in andere Software, um Erkenntnisse aus Ihren Interviewthemen besser zu analysieren und zu glänzen

sonix.ai Copy Text

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen

sonix.ai Copy Text

German	Dutch
recherche	onderzoek
exportieren	exporteren
transkript	transcript
einfach	eenvoudig
andere	andere
besser	beter
in	in
software	software
ihr	je
zu	om
und	inzicht
nachdem	nadat

DE Die Person, der Sie Keeper empfohlen haben, abonniert Keeper, nachdem sie auf Ihren Empfehlungslink geklickt hat.

keepersecurity.com Copy Text

NL Uw verwezen persoon schaft een Keeper-abonnement aan na op uw verwijzingslink te hebben geklikt.

verwezen persoon schaft

keepersecurity.com Copy Text

German	Dutch
abonniert	abonnement
geklickt	geklikt
person	persoon
haben	hebben
auf	op
ihren	uw
nachdem	een
der	aan

DE Nachdem Sie Ihren Einkauf abgeschlossen haben, werden Sie sehen, dass die Zahlungsmethode von **Global-e // Graham and Brown** berechnet wird

grahambrown.com Copy Text

NL Na het afronden van uw bestelling zult u qua afschrift ook zien dat hier **Global-E // Graham and Brown** zal staan

grahambrown.com Copy Text

German	Dutch
sehen	zien
and	and
dass	dat
wird	zal
sie	zult
ihren	uw
von	van

DE Das Besondere an ConvertKit ist, dass Sie Ihr Publikum ganz einfach segmentieren können, je nachdem, wo es sich anmeldet, was es in Ihren E-Mails anklickt oder auf jede andere Weise, die Sie wünschen.

podcastinsights.com Copy Text

NL Wat ConvertKit zo geweldig maakt, is dat je je publiek gemakkelijk kunt segmenteren op basis van waar ze zich aanmelden, wat ze in je e-mails aanklikken, of op welke andere manier je maar wilt.

podcastinsights.com Copy Text

German	Dutch
publikum	publiek
weise	manier
wo	waar
in	in
wünschen	wilt
ihr	je
einfach	gemakkelijk
was	wat
können	kunt
oder	of
ist	is
mails	e-mails
dass	dat
an	op
sie	ze
sich	zich

DE Nachdem Sie dieses Paket gebucht haben, müssen Sie an nichts anderes mehr denken, als sich auf das Lernen, Üben und viel Spaß mit Ihren IDC-Kollegen und Kursleitern zu konzentrieren.

buddydive.com Copy Text

NL Na het boeken van dit pakket hoef je aan niets anders meer te denken dan je te concentreren op studeren, oefenen en veel plezier te hebben met je mede IDC-kandidaten en cursusleiders.

concentreren op studeren

buddydive.com Copy Text

German	Dutch
denken	denken
spaß	plezier
und	en
paket	pakket
mehr	meer
haben	hebben
anderes	anders
viel	te
konzentrieren	concentreren
als

DE Die Person, der Sie Keeper empfohlen haben, abonniert Keeper, nachdem sie auf Ihren Empfehlungslink geklickt hat.

keepersecurity.com Copy Text

NL Uw verwezen persoon schaft een Keeper-abonnement aan na op uw verwijzingslink te hebben geklikt.

verwezen persoon schaft

keepersecurity.com Copy Text

German	Dutch
abonniert	abonnement
geklickt	geklikt
person	persoon
haben	hebben
auf	op
ihren	uw
nachdem	een
der	aan

iphonebackupextractor.com Copy Text

NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten

iphonebackupextractor.com Copy Text

German	Dutch
icloud-konto	icloud
ausgewählt	geselecteerd
iphone	iphone
backup	backup
download	downloaden
kontakten	contacten
zeigt	presenteert
extractor	extractor
oder	of
können	kunt
der	van
ihrer	uw

hostwinds.de Copy Text

NL Migreren WordPress naar Hostwinds Wanneer je maar wilt. Dien een migratieverzoek in nadat u uw nieuwe service hebt besteld, en onze migratie-experts zullen hier meteen voor aan de slag.

hostwinds.nl Copy Text

German	Dutch
wordpress	wordpress
hostwinds	hostwinds
service	service
bestellt	besteld
willst	wilt
neuen	nieuwe
und	en
unsere	onze
nachdem	nadat
mit	in
sofort	meteen
ein	een

reincubate.com Copy Text

German	Dutch
software	software
automatisch	automatisch
informationen	informatie
gekauft	gekocht
konto	account
e-mail	mail
mail	e-mail
erhalten	ontvangt
einkauf	aankoop
für	voor
anmeldung	aanmelden
enthält	heeft
mit	met
nachdem	nadat
ihren	uw

sonix.ai Copy Text

NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen

sonix.ai Copy Text

German	Dutch
recherche	onderzoek
exportieren	exporteren
transkript	transcript
einfach	eenvoudig
andere	andere
besser	beter
in	in
software	software
ihr	je
zu	om
und	inzicht
nachdem	nadat

DE Nachdem Sie Ihren BIMI-Eintrag veröffentlicht haben, können Sie nun verschiedene BIMI-Selektor-Header definieren, um kontrastierende Logos zu konfigurieren, die Ihre Marke repräsentieren

powerdmarc.com Copy Text

NL Nadat u klaar bent met het publiceren van uw BIMI record, kunt u nu verschillende BIMI-selector headers definiëren voor het configureren van contrasterende logo's om uw merk te vertegenwoordigen

powerdmarc.com Copy Text

German	Dutch
veröffentlicht	publiceren
nun	nu
definieren	definiëren
konfigurieren	configureren
repräsentieren	vertegenwoordigen
eintrag	record
marke	merk
zu	om
nachdem	nadat
können	kunt
verschiedene	verschillende

DE Nachdem Sie Ihre Kontakte organisiert haben, können Sie Ihre Google-Kontaktetiketten mit Ihren Kollegen teilen!

getsharedcontacts.com Copy Text

NL Nadat uw contacten zijn georganiseerd, kunt u uw Google-contactlabels delen met uw collega?s!

getsharedcontacts.com Copy Text

German	Dutch
kontakte	contacten
organisiert	georganiseerd
teilen	delen
kollegen	collega
nachdem	nadat
können	kunt
mit	met

DE Nachdem Sie Ihren Domainnamen registriert haben, müssen Sie ihn auf den Server verweisen, auf dem sich Ihre Website befindet

hostinger.de Copy Text