DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
"paar der hektik" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
German | Dutch |
---|---|
tisch | tafel |
sitzen | zittend |
valentinstag | valentijnsdag |
junges | jong |
restaurant | restaurant |
urlaub | vakantie |
illustration | illustratie |
paar | paar |
in | in |
frau | vrouw |
mann | man |
am | op |
liebe | liefde |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
spaß | plezier |
abenteuer | avontuur |
möchten | wilt |
strände | stranden |
entspannung | ontspanning |
entfliehen | ontsnappen |
familie | gezin |
und | en |
paar | koppel |
ihr | je |
oder | of |
wenig | een |
für | voor |
hier | hier |
als | |
der | de |
DE Wer gerne weit weg von Alltag und Hektik in rustikaler Umgebung auftanken möchte, findet im Hôtel de l'Aigle mit seiner sonnigen Terrasse und seinem schattigen Park bestimmt das Richtige für ein paar erholsame Tage.
NL Wie graag ver weg van het alledaagse en hectische leven in een rustieke omgeving wil bijtanken, vindt in Hôtel de l'Aigle met zijn zonnige terras en schaduwrijke park vast wat hij zoekt om een paar dagen te ontspannen.
German | Dutch |
---|---|
gerne | graag |
umgebung | omgeving |
möchte | wil |
findet | vindt |
terrasse | terras |
park | park |
tage | dagen |
in | in |
und | en |
weit | ver |
seiner | van |
alltag | leven |
seinem | de |
ein | een |
DE Der slowUp ermöglicht allen Bewohnerinnen und Bewohnern der Zürichsee Gemeinden und der Stadt Zürich, aber auch Gästen von Nah und Fern, den herrlichen Zürichsee fernab der gewohnten Hektik des alltäglichen Strassenverkehrs zu erleben
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
German | Dutch |
---|---|
ermöglicht | in staat |
zürich | zürich |
gästen | gasten |
hektik | drukte |
und | en |
stadt | stad |
auch | te |
von | ver |
zu | aan |
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
German | Dutch |
---|---|
set | set |
ideal | ideaal |
in | in |
paar | paar |
verschiedenen | verschillende |
und | en |
bestehend | bestaande uit |
größen | maten |
größe | grootte |
DE Der Hektik der Stadt den Rücken kehren, den Alltagsstress über Bord werfen und auf einem der drei Motor- oder dem über 100-jährigen Dampfschiff die Ruhe des Sees geniessen
NL De drukte van de stad de rug toe keren, de dagelijkse stress over boord gooien en of een boot met drie motoren of het ruim 100-jarige stoomschip genieten van de rust van het meer
German | Dutch |
---|---|
hektik | drukte |
rücken | rug |
werfen | gooien |
ruhe | rust |
und | en |
stadt | stad |
bord | met |
oder | of |
geniessen | genieten |
über | van |
DE Der Hektik der Stadt den Rücken kehren, den Alltagsstress über Bord werfen und auf einem der drei Motor- oder dem über 100-jährigen Dampfschiff die Ruhe des Sees geniessen
NL De drukte van de stad de rug toe keren, de dagelijkse stress over boord gooien en of een boot met drie motoren of het ruim 100-jarige stoomschip genieten van de rust van het meer
German | Dutch |
---|---|
hektik | drukte |
rücken | rug |
werfen | gooien |
ruhe | rust |
und | en |
stadt | stad |
bord | met |
oder | of |
geniessen | genieten |
über | van |
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
sieben | zeven |
vier | vier |
darunter | waaronder |
wir | we |
haben | hebben |
zwei | twee |
der | de |
besten | beste |
paar | paar |
DE Abseits von Hektik und Lärm liegt das Restaurant in einer einmaligen Landschaft eingebettet zwischen der weitläufigen Pilatuskette und der mystischen Hügelwelt des Napfgebietes. Das Restaurant Pony bietet eine exquisite Küche, geschmackvolle ...
NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.
German | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
und | en |
DE Auf einer idyllischen Waldlichtung liegt der Weiler Zuort weitab von Lärm und Hektik inmitten der Bergwelt
NL Op een idyllische open plek ligt het buurtschap Zuort, ver weg van hectiek en drukte, midden in de bergen
German | Dutch |
---|---|
idyllischen | idyllische |
hektik | drukte |
bergwelt | bergen |
und | en |
auf | op |
liegt | ligt |
inmitten | in |
der | de |
DE Nahe des Stadtzentrums bietet diese günstig gelegene Route eine Flucht aus der Hektik der Stadt an
NL Deze handige route ligt vlakbij het Central Business District en biedt een heerlijke ontsnapping aan de drukte van de stad
German | Dutch |
---|---|
route | route |
hektik | drukte |
stadt | stad |
bietet | biedt |
der | de |
an | aan |
DE Für seine potenziell wohltuenden und entspannenden Eigenschaften genutzt, ist unschwer zu erkennen, warum er seinen Platz in der Hektik der Moderne gefunden hat
NL Het staat bekend om de mogelijke verzachtende en rustgevende eigenschappen, dus het is niet gek dat het zo'n prominente plaats heeft in onze hectische, moderne tijd
German | Dutch |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
platz | plaats |
moderne | moderne |
zu | om |
in | in |
und | en |
ist | is |
seinen | het |
der | de |
hat | heeft |
DE Auf einer idyllischen Waldlichtung liegt der Weiler Zuort weitab von Lärm und Hektik inmitten der Bergwelt
NL Op een idyllische open plek ligt het buurtschap Zuort, ver weg van hectiek en drukte, midden in de bergen
German | Dutch |
---|---|
idyllischen | idyllische |
hektik | drukte |
bergwelt | bergen |
und | en |
auf | op |
liegt | ligt |
inmitten | in |
der | de |
DE Die Abtei La Fille-Dieu liegt direkt am Jakobsweg und bietet vorbeiziehenden Gästen die Möglichkeit, sich in der Stille von der Hektik des Alltags zu erholen
NL De Abbaye de la Fille-Dieu is een abdij pal aan de Jakobsweg, waar gasten die onderweg zijn in stilte op adem kunnen komen van de drukte van alledag
German | Dutch |
---|---|
la | la |
gästen | gasten |
stille | stilte |
hektik | drukte |
am | op |
in | in |
liegt | is |
bietet | zijn |
und | komen |
der | de |
zu | kunnen |
von | van |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.
German | Dutch |
---|---|
filme | films |
woche | week |
ladung | lading |
gut | goed |
lange | lange |
kinder | kinderen |
im | in de |
oder | of |
für | voor |
zu | om |
da | omdat |
spiele | games |
spielen | spelen |
sind | zijn |
ein | een |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
DE Das Calfeisental besticht durch seine einmalige Fauna und Flora. Weitab von der Hektik des Alltags ist das wildromantische Tal ein echter Geheimtipp für Ruhesuchende und Wanderer.
NL Het Calfeisendal bekoort door zijn unieke flora en fauna. Veraf van de hektiek van het dagelijks leven is het wildromantische dal een echte insidertip voor rustzoekenden en wandelaars.
German | Dutch |
---|---|
fauna | fauna |
flora | flora |
tal | dal |
echter | echte |
wanderer | wandelaars |
und | en |
für | voor |
einmalige | een |
ist | is |
durch | door |
der | de |
von | van |
DE Dieser große Park westlich von Mailands Stadtzentrum ist ruhig, offen und meist eben! Er eignet sich perfekt für längere Läufe oder leichtere Erholungsläufe und bietet eine großartige Flucht von der Hektik des Zentrums
NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum
German | Dutch |
---|---|
park | park |
ruhig | rustig |
perfekt | ideaal |
längere | langere |
hektik | drukte |
große | grote |
und | en |
oder | of |
stadtzentrum | centrum |
ist | is |
für | voor |
der | de |
von | van |
eben | het |
DE Ländlich und sehr schön gelegen und voller malerischer Dörfer kann man sich hier von der Hektik des Stadtlebens entfernen
NL In dit landelijke gebied vol pittoreske dorpjes kunnen ze even aan de drukte van de stad ontsnappen
German | Dutch |
---|---|
voller | vol |
dörfer | dorpjes |
hektik | drukte |
der | de |
von | van |
DE Wir haben den Mark III in verschiedenen Szenarien getestet: für Hochgeschwindigkeitsaktionen im London Aquatic Centre; im Studio; und um die Hektik von Londons East End in der Nacht
NL We hebben de Mark III in verschillende scenarios getest: voor snelle actie in het London Aquatic Centre; in de studio; en rond de drukte van de oostkant van Londen s nachts
German | Dutch |
---|---|
iii | iii |
szenarien | scenarios |
getestet | getest |
studio | studio |
hektik | drukte |
nacht | nachts |
centre | centre |
in | in |
im | in de |
und | en |
um | rond |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
verschiedenen | verschillende |
london | london |
DE Die betriebsame Hektik der Stadt hinter sich lassen und dennoch mittendrin sein ? das gibt es nur im Papagei. Ganz zu schweigen von dem vielfältigen kulinarischen Angebot, das wir Ihnen auftischen.
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
German | Dutch |
---|---|
im | in de |
und | en |
zu | bij |
lassen | maken |
DE Vor den Toren der Stadt Bern bietet LindtLama den Ausgleich zur Hektik und zum Stress im Alltag
NL Voor de poorten van Bern biedt LindtLama ontsnapping aan de dagelijkse hectiek en stress
German | Dutch |
---|---|
bern | bern |
bietet | biedt |
stress | stress |
alltag | dagelijkse |
und | en |
vor | voor de |
DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
hektik | drukte |
in | in |
und | en |
stadt | stad |
urbane | stedelijke |
oder | of |
DE Die betriebsame Hektik der Stadt hinter sich lassen und dennoch mittendrin sein ? das gibt es nur im Papagei. Ganz zu schweigen von dem vielfältigen kulinarischen Angebot, das wir Ihnen auftischen.
NL Vanuit ons panoramarestaurant kijkt u direct uit over het meer en de haven terwijl u in de watten wordt gelegd door ons keuken- en serviceteam.
German | Dutch |
---|---|
im | in de |
und | en |
stadt | meer |
zu | over |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
German | Dutch |
---|---|
monatlicher | maand |
wurde | werd |
auf | op |
der | en |
zum | te |
DE Keine Aufregung. Keine Hektik. Es werden keine Fragen gestellt.
NL Geen gedoe. Zonder gedoe. Geen vragen.
German | Dutch |
---|---|
fragen | vragen |
keine | geen |
es | zonder |
DE Das Hotel Restaurant Seegarten Marina ist eine Wohlfühl-Oase ? kein Strassenlärm, keine Hektik und absolut kein Stress. Die grosszügige Fensterfront gibt den Blick über die Bucht, das Städtchen Spiez und den See frei.
NL Hotel-restaurant Seegarten Marina is een oase van welbevinden ? geen straatlawaai, geen hectiek en al helemaal geen stress. De grote raampartij biedt vrij uitzicht over de baai, het stadje Spiez en het meer.
German | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
marina | marina |
stress | stress |
bucht | baai |
städtchen | stadje |
frei | vrij |
oase | oase |
und | en |
keine | geen |
blick | uitzicht |
über | van |
gibt | is |
den | de |
DE Die Pflege Ihrer bügelfreien Hemden ist kinderleicht. Ab jetzt gibt es keine Hektik mit Bügeleisen und Bügelbrett mehr! Einfach nur waschen, gemäß untenstehender Anleitung trocknen und Sie sind startklar.
NL Zorgen voor je Non-Iron overhemden is net zo eenvoudig als het klinkt. Geen gedoe met een strijkijzer of strijkplank. Was en droog het volgens onze instructies verder onderaan deze pagina, en u bent klaar om te gaan.
German | Dutch |
---|---|
hemden | overhemden |
anleitung | instructies |
und | en |
keine | geen |
mehr | te |
einfach | eenvoudig |
nur | net |
ihrer | u |
gibt | is |
DE Die Pflege Ihrer bügelfreien Hemden ist kinderleicht. Ab jetzt gibt es keine Hektik mit Bügeleisen und Bügelbrett mehr! Einfach nur waschen, gemäß untenstehender Anleitung trocknen und Sie sind startklar.
NL Zorgen voor je Non-Iron overhemden is net zo eenvoudig als het klinkt. Geen gedoe met een strijkijzer of strijkplank. Was en droog het volgens onze instructies verder onderaan deze pagina, en u bent klaar om te gaan.
German | Dutch |
---|---|
hemden | overhemden |
anleitung | instructies |
und | en |
keine | geen |
mehr | te |
einfach | eenvoudig |
nur | net |
ihrer | u |
gibt | is |
DE Keine Aufregung. Keine Hektik. Es werden keine Fragen gestellt.
NL Geen gedoe. Zonder gedoe. Geen vragen.
German | Dutch |
---|---|
fragen | vragen |
keine | geen |
es | zonder |
DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht
NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"
German | Dutch |
---|---|
anfangs | aanvankelijk |
im | in de |
zeit | tijd |
in | in |
einfache | simpele |
wörter | woorden |
geht | van |
über | over |
wir | we |
einträge | een |
aber | maar |
der | de |
darüber | om |
DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
German | Dutch |
---|---|
outdoor | outdoor |
stilvollen | stijlvolle |
mode | mode |
sommer | zomer |
porträt | portret |
in | in |
im | in de |
jungen | jonge |
paar | paar |
liebe | liefde |
DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los
NL Er zijn een paar aanraakbedieningen aan de bovenkant en een paar LED-verklikkerlichten vooraan, en dat is ongeveer jouw lot
German | Dutch |
---|---|
und | en |
ungefähr | ongeveer |
gibt | is |
oberseite | aan |
ein | een |
DE Paar auf ein romantisches Date. Junger Mann und Frau, Paar in der Liebe, die zu Abend isst, Treffen von zwei nahen liebevollen Leuten in den romantischen Verhältnissen im Café. Vektorabbildung mit gesichtslosen Zeichen
NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80
German | Dutch |
---|---|
in | in |
im | in de |
leuten | mensen |
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
German | Dutch |
---|---|
wochen | weken |
apple | apple |
podcast | podcast |
genehmigt | goedgekeurd |
gesehen | gezien |
tagen | dagen |
kann | kan |
ich | ik |
stunden | uur |
in | binnen |
oder | of |
aber | maar |
ihren | je |
dass | dat |
haben | wees |
ein | een |
habe | ik heb |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
German | Dutch |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | aangekondigd |
neues | nieuw |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
auch | ook |
hat | heeft |
mit | met |
gibt | is |
einigen | een |
es | aantal |
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
NL Als je op zoek bent naar een paar uitstekende draadloze oortelefoons om te hardlopen, dan is dit het perfecte paar
German | Dutch |
---|---|
hervorragender | uitstekende |
ohrhörer | oortelefoons |
perfekte | perfecte |
wenn | als |
sie | bent |
dies | dit |
zum | te |
suchen | zoek |
ist | is |
das | het |
DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
German | Dutch |
---|---|
seite | kant |
pfeile | pijlen |
optionen | opties |
und | en |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
gibt | is |
ein | een |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
German | Dutch |
---|---|
ohrhörer | oortelefoons |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
getestet | getest |
pro | pro |
je | ooit |
wir | we |
haben | hebben |
wenn | als |
suchen | zoek |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".
German | Dutch |
---|---|
kopfhörer | hoofdtelefoons |
iphone | iphone |
speziell | speciaal |
entwickelt | gemaakt |
pixel | pixel |
fallen | vallen |
bereits | al |
und | en |
auch | ook |
programm | programma |
hat | heeft |
für | voor |
unter | onder |
mit | met |
paar | paar |
ein | een |
das | de |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.
German | Dutch |
---|---|
teile | onderdelen |
aufrüsten | upgraden |
solide | solide |
pc | pc |
besteht | is |
zu | om |
wenn | als |
dass | dat |
über | van |
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
German | Dutch |
---|---|
plant | plan |
echter | echte |
aktiver | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
markt | markt |
kürzlich | onlangs |
ohrhörer | oordopjes |
oneplus | oneplus |
den | de |
nachdem | nadat |
paar | paar |
mit | op |
zu | brengen |
bringen | met |
hat | heeft |
DE Das Bike Essentials-Paket kostet £1895/$2045. Darin enthalten sind das Peloton Bike, Lieferung, Garantie, ein Paar Kopfhörer, ein Paar Schuhe und ein Satz Gewichte.
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
German | Dutch |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
kopfhörer | koptelefoon |
schuhe | schoenen |
gewichte | gewichten |
lieferung | levering |
satz | set |
und | en |
das | de |
enthalten | is |
ein | een |
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
German | Dutch |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhen | schoenen |
lieferung | levering |
paar | paar |
und | en |
zwei | twee |
set | set |
ist | is |
dem | de |
DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
German | Dutch |
---|---|
anlässe | gelegenheden |
outfit | outfit |
kleine | kleine |
geeignet | geschikt |
für | voor |
gute | goede |
gut | goed |
auch | ook |
ein | een |
zu | met |
es | enkele |
DE Die in Frankreich gefertigten Schuhe waren in Erwachsenengrößen (300 Paar) und Kindergrößen (100 Paar) erhältlich und wurden in einer Box aus graviertem Buchenholz geliefert
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
German | Dutch |
---|---|
frankreich | frankrijk |
schuhe | schoenen |
erhältlich | verkrijgbaar |
in | in |
paar | paar |
und | en |
wurden | werden |
die | de |
Showing 50 of 50 translations