Hire a translator I am translator

Translate "ob das funktioniert" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ob das funktioniert" from German to Portuguese

Translations of ob das funktioniert

"ob das funktioniert" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

das 1 2 a a mesma acima agora ainda algo alguns alto além anos antes ao aos apenas apesar apesar de aqueles aqui as assim até bem boa cada casa caso coisa com com a como criar da dados das de de que depois design deve dia diferentes disso do do que dois dos e e a e se ele eles em em que em seguida em vez embora empresa enquanto entanto então era escolha escolher espaço essa esse esta este esteja estiver está estão exatamente excelente exemplo experiência faz fazer foi for forma fácil geral grande há importante incluindo isso isso é já lo maior mais mais de mas melhor melhores mesma mesmo muito muitos na nada nas no no entanto nos nossa nosso não não tem não é o o maior o mesmo o primeiro o que oferece oferecer os ou outra outras outros padrão para para a para o para você pela pelo pessoas pode pode ser podem por por isso porque possui possível precisa primeira primeiro principais pro problema página qual qualquer quando quanto que que é quer recursos se seguida seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre som sua suas superior são tamanho também tanto tela tem tempo ter termos todas todo todo o mundo todos todos os totalmente três tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai ver vez você você está você pode você tem vários à é é um é uma único
funktioniert a algo alguns apenas aplicativo aplicativos as cada caso com como criar dados das de desempenho dispositivo dispositivos do dos e ela ele eles entre essa este está está funcionando fazer ferramenta funciona funcionam funcionando funcionar mas melhor melhorar mesmo no não oferece opera ou para plataforma por processo qualquer quanto que recurso serviço serviços seu sistema sua suporte só tem tempo ter um uma usando usar vez único

Translation of German to Portuguese of ob das funktioniert

German
Portuguese

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?

German Portuguese
datenpunkte pontos de dados
funktioniert funciona
menschen pessoas
zugreifen acessar
app aplicativo
daten dados
apps aplicativos
oder ou
anderen outros
werden ser
dass que
ihre seu
von de
wie como
das o

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.

German Portuguese
beginnen começar
punkten pontos
apple apple
airtag airtag
funktioniert funciona
find find
geräten dispositivos
nur apenas
verfügbar disponível
mit com
samsung samsung
galaxy galaxy
auf em
ist está

DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

German Portuguese
natürlich claro
apples apple
plattformen plataformas
gerät dispositivo
unternehmen empresa
netzwerk rede
funktioniert funciona
in em
aber mas
kann pode
von de

DE Funktioniert das noch? Hat das jemals funktioniert?

PT Será que isso ainda funciona? Isso já funcionou?

German Portuguese
funktioniert funciona
noch ainda
hat ser

DE Natürlich funktioniert das Gerät von Tile in Tiles eigenem Ortungssystem und nicht in Apples FindMy-Netzwerk, aber das Unternehmen kann sich rühmen, dass es auf allen Plattformen funktioniert.

PT Claro, o dispositivo da Tile funcionará dentro do próprio sistema de localização da Tile, em vez da rede FindMy da Apple, mas a empresa pode se gabar de que funciona em todas as plataformas.

German Portuguese
natürlich claro
apples apple
plattformen plataformas
gerät dispositivo
unternehmen empresa
netzwerk rede
funktioniert funciona
in em
aber mas
kann pode
von de

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?

German Portuguese
datenpunkte pontos de dados
funktioniert funciona
menschen pessoas
zugreifen acessar
app aplicativo
daten dados
apps aplicativos
oder ou
anderen outros
werden ser
dass que
ihre seu
von de
wie como
das o

DE Der Zähler funktioniert auf allen Geräten.Es ist egal ob du das Handy, den Computer, die Konsole oder das Tablet benutzt, der Zähler funktioniert immer einwandfrei!

PT O Contagem de caráters online funciona em absolutamente qualquer dispositivo. Não importa se você tem um celular, computador, console ou tablet, o contador funcionará perfeitamente!

German Portuguese
zähler contador
geräten dispositivo
handy celular
computer computador
konsole console
tablet tablet
einwandfrei perfeitamente
funktioniert funciona
oder ou
der de

DE Schauen Sie auf abgeschlossene Projekte zurück, um auf dem, was funktioniert hat, aufzubauen und das, was nicht funktioniert hat, zu verbessern.

PT Avalie os projetos concluídos para aproveitar o que funcionou e melhorar o que não deu certo.

German Portuguese
projekte projetos
verbessern melhorar
und e
nicht não
schauen o que
zurück para

DE Schauen Sie auf abgeschlossene Projekte zurück, um auf dem, was funktioniert hat, aufzubauen und das, was nicht funktioniert hat, zu verbessern.

PT Avalie os projetos concluídos para aproveitar o que funcionou e melhorar o que não deu certo.

German Portuguese
projekte projetos
verbessern melhorar
und e
nicht não
schauen o que
zurück para

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten und ist daher ein praktisches Tool, das Sie sich merken können, wenn Sie glauben, dass etwas nicht richtig funktioniert

PT Down Detector trabalha para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando corretamente

German Portuguese
und e
ist é
websites sites
daher que
tool ferramenta
sie você
etwas algo
nicht não
funktioniert uma
alle todos
arten tipos de
diensten e serviços
wenn quando

DE Dies ist kein Test! Wenn die Teilnehmer das Gefühl haben, dass sie kein ehrliches Feedback darüber geben können, was funktioniert oder nicht funktioniert hat, wird die Retrospektive keine wertvollen Erkenntnisse aufdecken

PT Se você não tiver certeza sobre o nível de conforto do seu time com um feedback honesto, considere torná-lo anônimo

DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

German Portuguese
profile perfis
team equipe
kostenlose gratuito
erstellt criou
und e
vieles mais
social sociais
nicht não
zu muito
welche quais
aktualisiert atualiza
unser de

DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.

PT Neste artigo, abordaremos como obter dados de contas protegidas por 2FA e, em seguida, veremos um pouco mais sobre o que é a autenticação de dois fatores e como ela funciona.

German Portuguese
daten dados
accounts contas
funktioniert funciona
geschützten protegidas
authentifizierung autenticação
faktor fatores
und e
zwei dois
in em
wenig um pouco
ein pouco
artikel artigo
darauf de
die seguida

DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

German Portuguese
assistant assistente
geräten dispositivos
vollständige completo
und e
funktioniert funciona
kann pode
google google
welchen que
er ele
hier aqui
eine um
auf em
ist está

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten, daher ist es ein praktisches Tool, um Lesezeichen zu setzen, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht richtig funktioniert

PT O Down Detector funciona para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando direito

German Portuguese
funktioniert funciona
ist é
und e
websites sites
daher que
tool ferramenta
sie você
etwas algo
nicht não
alle todos
arten tipos de
diensten e serviços
wenn quando

DE Was für Sally funktioniert hat, funktioniert möglicherweise nicht für Sie

PT O que funcionou para Sally pode não funcionar para você

German Portuguese
funktioniert funcionar
möglicherweise pode
nicht não
sie você

DE Dieses Plugin funktioniert hauptsächlich durch Synchronisieren mit dem AliExpress, um frische Daten von den Verkäufern zu erhalten, und funktioniert auch durch automatische Aktualisierung aller Informationen.

PT Este plugin funciona principalmente sincronizando-o com o AliExpress para obter novos dados dos vendedores e também atualizando todas as informações automaticamente;

German Portuguese
funktioniert funciona
hauptsächlich principalmente
automatische automaticamente
und e
daten dados
auch também
informationen informações
plugin plugin

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.

German Portuguese
support suporte
funktioniert funciona
gut bem
und e
oder ou
homepage página
an com
die nesta
lange tempo
hätten que
ich eu
wenn quando
den de

DE funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.

PT Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

German Portuguese
funktioniert funciona
nur apenas
apples apple
samsung samsung
ios ios
gerät dispositivo
geräten dispositivos
mit com
während enquanto

DE Samsungs Galaxy SmartTag+ funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

German Portuguese
funktioniert funciona
nur apenas
apples apple
ios ios
gerät dispositivo
geräten dispositivos
galaxy galaxy
mit com
samsung samsung
während enquanto

DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert

PT Pode ser difícil criar uma interface de usuário com texto que funcione bem na tela redonda, mas não há como negar que, em algumas situações, um relógio redondo funciona melhor

German Portuguese
schwierig difícil
bildschirm tela
uhr relógio
situationen situações
gut bem
benutzeroberfläche interface
text texto
erstellen criar
besser melhor
zu com
funktioniert funciona
nicht não
in em
aber mas

DE DLSS wird auch von Unreal Engine 4 unterstützt und funktioniert auch mit Unity 2021.2, was bedeutet, dass es mit den am häufigsten verwendeten Game-Engines und einer Vielzahl von Spielen funktioniert.

PT DLSS também é suportado pelo Unreal Engine 4 e funcionará com o Unity 2021.2 também, o que significa que funcionará com os motores de jogo mais comumente usados e uma ampla gama de jogos.

German Portuguese
engine engine
unterstützt suportado
bedeutet significa
verwendeten usados
engines motores
und e
auch também
spielen jogos
game jogo
mit com
unity uma

DE Es ist auch erwähnenswert, dass DualShock 4 auch auf PS5 funktioniert, jedoch nur mit PlayStation 4-Spielen, die durch Abwärtskompatibilität gespielt werden. Der DualSense funktioniert mit allen Spielen.

PT Também é importante notar que o DualShock 4 funciona no PS5 também, mas apenas com jogos do PlayStation 4 jogados por compatibilidade com versões anteriores. O DualSense funciona com todos os jogos.

German Portuguese
funktioniert funciona
playstation playstation
spielen jogos
nur apenas
auch também
ist é
mit com
jedoch que
der o
es mas

DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.

PT O que você faz quando algum gadget para de funcionar? Você o reinicia ou "reinicia". O Google incluiu isso no app Home e funciona para todos os dispositivos Google Home, conforme mencionamos acima.

German Portuguese
und e
funktioniert funciona
app app
geräte dispositivos
oder ou
google google
home home
machst faz
sie você
wenn quando
in no
alle todos

DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.

PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar esse navegador em particular. O KeeperFill funciona em todos os navegadores e plataformas, bem como nos aplicativos móveis.

German Portuguese
automatischen automático
ausfüllen preenchimento
keeperfill keeperfill
funktioniert funciona
plattformen plataformas
apps aplicativos
und e
browser navegador
browsern navegadores
in em

DE Es funktioniert mit Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funktioniert mit Nest und Apple HomeKit und ist auch nicht zu Hause zu steuern

PT Funciona com Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Assistente do Google, Funciona com Nest e Apple HomeKit e também possui controle fora de casa

German Portuguese
funktioniert funciona
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
assistant assistente
apple apple
steuern controle
nest nest
und e
hause casa
google google
auch também
ist é
zu com

DE Sie müssen sich auch nicht im selben Wi-Fi-Netzwerk befinden, damit dies funktioniert. Sie können in Ihrem Amazon-Konto auf Echo-Geräte streamen, solange Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist – eine 4G-Verbindung funktioniert also auch.

PT Você também não precisa estar na mesma rede Wi-Fi para fazer isso funcionar. Você pode transmitir para dispositivos Echo em sua conta da Amazon, desde que seu telefone esteja conectado à internet - portanto, uma conexão 4G também funciona.

German Portuguese
geräte dispositivos
echo echo
konto conta
amazon amazon
telefon telefone
internet internet
netzwerk rede
verbindung conexão
funktioniert funciona
verbunden conectado
nicht não
auch também
können pode
sie você
eine uma
müssen precisa
dies isso
in em
ihr seu
also portanto

DE Es funktioniert einfach - und funktioniert gut.

PT Simplesmente funciona - e funciona bem.

German Portuguese
funktioniert funciona
einfach simplesmente
gut bem
und e

DE Der Haken? Es funktioniert nur mit Amazon Music. Und so funktioniert es.

PT A pegada? Funciona apenas com o Amazon Music. Aqui está como funciona.

German Portuguese
funktioniert funciona
amazon amazon
music music
mit com
nur apenas
der o

DE Samsungs Galaxy SmartTag+ funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

German Portuguese
funktioniert funciona
nur apenas
apples apple
ios ios
gerät dispositivo
geräten dispositivos
galaxy galaxy
mit com
samsung samsung
während enquanto

DE Wie funktioniert der Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann der Google Assistant? Hier finden Sie eine vollständige

PT Como funciona o Google Assistant, em que aparelhos ele funciona e o que o Google Assistant pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do Google.

German Portuguese
assistant assistant
geräten aparelhos
vollständige completo
funktioniert funciona
kann pode
und e
google google
welchen que
er ele
hier aqui
eine um

DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.

PT O recurso de preenchimento automático do navegador só funciona ao usar esse navegador em particular. O KeeperFill funciona em todos os navegadores e plataformas, bem como nos aplicativos móveis.

German Portuguese
automatischen automático
ausfüllen preenchimento
keeperfill keeperfill
funktioniert funciona
plattformen plataformas
apps aplicativos
und e
browser navegador
browsern navegadores
in em

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.

PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.

German Portuguese
avast avast
vpn vpn
überprüfen verifique
funktioniert funciona
nicht não
wenn se
verbunden com
ihre de

DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.

PT Neste artigo, abordaremos como obter dados de contas protegidas por 2FA e, em seguida, veremos um pouco mais sobre o que é a autenticação de dois fatores e como ela funciona.

German Portuguese
daten dados
accounts contas
funktioniert funciona
geschützten protegidas
authentifizierung autenticação
faktor fatores
und e
zwei dois
in em
wenig um pouco
ein pouco
artikel artigo
darauf de
die seguida

DE Erfahren Sie, was funktioniert, und ändern Sie, was nicht funktioniert – und zwar im Handumdrehen.

PT Descubra o que funciona e mude rapidamente o que não está dando certo.

German Portuguese
erfahren sie descubra
funktioniert funciona
und e
sie está
nicht não
was que

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.

German Portuguese
support suporte
funktioniert funciona
gut bem
und e
oder ou
homepage página
an com
die nesta
lange tempo
hätten que
ich eu
wenn quando
den de

DE Setzen Sie ein, was für Sie funktioniert, wo es für Sie funktioniert

PT Implemente o que funciona para você — onde funciona para você

German Portuguese
funktioniert funciona
für para
wo onde
sie o

DE Während diese Funktion auf der gesamten Plattform ähnlich funktioniert, funktioniert jede Rückgängig-/Wiederherstellen-Funktion unabhängig voneinander

PT Esse recurso funciona de maneira parecida em toda a plataforma, mas cada recurso opera de forma independente

German Portuguese
plattform plataforma
unabhängig independente
funktion recurso
funktioniert funciona
der de
jede cada
gesamten toda a

DE Nachdem alle Einträge korrekt eingegeben wurden, ist es normal, dass die Domain nicht sofort funktioniert oder dass sie auf einigen Geräten funktioniert, auf anderen aber nicht

PT Depois de informar todos os registros, é normal que o domínio não funcione imediatamente ou que funcione em alguns aparelhos, mas não em outros

German Portuguese
normal normal
domain domínio
sofort imediatamente
geräten aparelhos
einträge registros
funktioniert funcione
ist é
oder ou
anderen outros
aber mas
nicht não
alle todos
einigen que

DE Die Mechanismen, die ihr zugrunde liegen, sind recht ordentlich – schauen Sie unter Was ist Uniswap und wie funktioniert es? nach, wenn Sie daran interessiert sind, wie es funktioniert.

PT Os mecanismos que a sustentam são muito simples – se estiver interessado em saber como funciona, confira o artigo O que é Uniswap e Como Funciona?.

DE Früher haben wir wirklich alles getestet, um zu sehen, was funktioniert, und wenn es nicht funktioniert hat, haben wir es gelassen

PT Antes, estávamos realmente testando as coisas, vendo o que funcionava e, se não funcionasse, deixávamos para lá

German Portuguese
getestet testando
wirklich realmente
und e
wir estávamos
sehen vendo
wenn se
nicht não
alles as
zu antes
um para

DE Die 4L-Retrospektive ist eine Teamaktivität, die nach dem Abschluss eines Sprints durchgeführt wird, um zu verstehen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat und was verbessert werden kann

PT A retrospectiva dos 4 Ls é uma atividade de equipe após a conclusão de um sprint, projetado para entender o que funcionou, o que não funcionou, e o que pode ser melhorado

DE Nach der Einführung der Ultra-Stufe im Jahr 2020 bietet das S21 Ultra die Gelegenheit, das zu beheben, was mit dem vorherigen Telefon nicht funktioniert hat, und zu versuchen, das Super-Telefon zu entwickeln, das Samsung - und wir alle - wollen.

PT Tendo criado a camada Ultra em 2020, o S21 Ultra parece uma oportunidade para resolver o que não funcionou com o telefone anterior e tentar criar o super telefone que a Samsung - e todos nós - queremos.

German Portuguese
s s
ultra ultra
gelegenheit oportunidade
beheben resolver
telefon telefone
versuchen tentar
samsung samsung
wir queremos
und e
super super
zu com
nicht não
vorherigen anterior
alle todos
jahr uma

DE Das HTC Vive Air-Headset funktioniert vollständig drahtlos, ähnlich wie das Oculus Quest (und Quest 2), aber sein Zweck ist spezifischer. Dies ist ein Headset, das speziell für das Fitnesstraining entwickelt wurde.

PT O fone de ouvido HTC Vive Air funcionará totalmente sem fio, muito parecido com o Oculus Quest (e Quest 2), mas seu propósito é mais específico. Este é um fone de ouvido projetado especialmente para treinamento físico.

German Portuguese
htc htc
vive vive
funktioniert funcionar
drahtlos sem fio
zweck propósito
headset fone de ouvido
air air
vollständig totalmente
ist é
und e
speziell especialmente
entwickelt para
aber mas
für de
ein um

DE Das Pixel 4a 5G ist das größte Gerät der Welt, mit der gleichen Kernleistung und Kamera wie das Pixel 5, jedoch zu einem noch günstigeren Preis. Wie funktioniert das?

PT O Pixel 4a 5G é o maior dispositivo do lote, com o mesmo núcleo de potência e a mesma câmera do Pixel 5, mas com um preço ainda menor. Então, como isso funciona?

German Portuguese
pixel pixel
gerät dispositivo
kamera câmera
preis preço
g g
ist é
funktioniert funciona
noch ainda
und e
a um
größte o maior
zu com
gleichen o mesmo

DE Klicke auf das Mülleimer-Symbol rechts neben dem Dropdown-Menü „Teilen“, um das GIF zu löschen. Beachte, dass durch das Löschen des GIFs das GIF in allen E-Mails, in die es eingebettet wurde, nicht mehr funktioniert.

PT Clique no ícone da lixeira à direita do menu suspenso Compartilhar para excluir seu GIF. Observe que excluir seu GIF quebrará o GIF em todos os e-mails em que ele foi incorporado.

German Portuguese
klicke clique
symbol ícone
rechts direita
dropdown suspenso
teilen compartilhar
löschen excluir
beachte observe
eingebettet incorporado
gif gif
wurde foi
das os
die o
mails e-mails
um para
es ele
dass que

DE Das HTC Vive Air-Headset funktioniert vollständig drahtlos, ähnlich wie das Oculus Quest (und Quest 2), aber sein Zweck ist spezifischer. Dies ist ein Headset, das speziell für das Fitnesstraining entwickelt wurde.

PT O fone de ouvido HTC Vive Air funcionará totalmente sem fio, muito parecido com o Oculus Quest (e Quest 2), mas seu propósito é mais específico. Este é um fone de ouvido projetado especialmente para treinamento físico.

German Portuguese
htc htc
vive vive
funktioniert funcionar
drahtlos sem fio
zweck propósito
headset fone de ouvido
air air
vollständig totalmente
ist é
und e
speziell especialmente
entwickelt para
aber mas
für de
ein um

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

German Portuguese
bmw bmw
audi audi
möglicherweise pode
gut bem
tesla tesla
y y
scheint parece
model model
ford ford
oder ou
so tão
funktioniert funciona
aber mas
nicht não
auto o

DE Das Design des iPhone 12 funktioniert, es liegt angenehm in der Hand und das neue Design sieht schick aus, eine willkommene Weiterentwicklung des vorherigen Designs, das wir seit einigen Jahren haben

PT O design do iPhone 12 funciona, é confortável na mão e o novo design parece inteligente, uma progressão bem-vinda do design anterior que tínhamos por alguns anos

German Portuguese
iphone iphone
hand mão
sieht parece
design design
funktioniert funciona
neue novo
und e
jahren anos
vorherigen anterior
seit que

DE Entscheidend ist jedoch, dass das System auch über das gesamte Farbspektrum funktioniert und den Sinn für das Farbvolumen und die kontrastbasierte Intensität aller Teile eines bestimmten Bildes erweitert.

PT Porém, o mais importante é que o sistema também funciona em todo o espectro de cores, expandindo a sensação de volume de cores e a intensidade baseada no contraste de todas as partes de qualquer imagem.

German Portuguese
entscheidend importante
funktioniert funciona
intensität intensidade
teile partes
bildes imagem
und e
auch também
ist é
system sistema
den de
bestimmten em

Showing 50 of 50 translations