DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
"nachdem er verwendet" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
German | Dutch |
---|---|
rechnung | factuur |
abgeschlossen | voltooid |
automatisch | automatisch |
datei | bestand |
gesendeten | verzonden |
server | server |
schritt | stap |
in | in |
und | en |
erhalten | ontvangt |
bezahlt | betaald |
erstellt | gemaakt |
erfolgreich | succes |
nachdem | nadat |
ist | is |
der | de |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten
German | Dutch |
---|---|
viele | vele |
wochen | weken |
bildschirmen | schermen |
telefon | telefoon |
gerät | apparaat |
verlassen | verlaten |
wir | we |
auf | rond |
hatten | hadden |
sofort | meteen |
benutzt | gebruikt |
nachdem | nadat |
den | de |
DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
German | Dutch |
---|---|
aufgenommen | opgenomen |
zeitachse | tijdlijn |
bearbeiten | bewerken |
anfang | begin |
ende | einde |
und | en |
hochladen | uploaden |
indem | te |
nachdem | nadat |
du | hebt |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
German | Dutch |
---|---|
fertigstellung | voltooiing |
deutliche | duidelijke |
wählen | kiest |
im | in de |
haben | hebben |
einige | paar |
gibt | een |
der | de |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
German | Dutch |
---|---|
fertigstellung | voltooiing |
deutliche | duidelijke |
wählen | kiest |
im | in de |
haben | hebben |
einige | paar |
gibt | een |
der | de |
DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte
NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt
German | Dutch |
---|---|
jahrelang | jarenlang |
studio | studio |
brooklyn | brooklyn |
gearbeitet | gewerkt |
kultur | cultuur |
kulinarische | culinaire |
in | in |
hatte | had |
nachdem | nadat |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
German | Dutch |
---|---|
rechnung | factuur |
abgeschlossen | voltooid |
automatisch | automatisch |
datei | bestand |
gesendeten | verzonden |
server | server |
schritt | stap |
in | in |
und | en |
erhalten | ontvangt |
bezahlt | betaald |
erstellt | gemaakt |
erfolgreich | succes |
nachdem | nadat |
ist | is |
der | de |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
German | Dutch |
---|---|
rückerstattung | terugbetaling |
tagen | dagen |
in | in |
und | en |
zustand | staat |
die | de |
ist | is |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
German | Dutch |
---|---|
rückerstattung | terugbetaling |
tagen | dagen |
in | in |
und | en |
zustand | staat |
die | de |
ist | is |
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
German | Dutch |
---|---|
conversions | conversies |
pin | pin |
geklickt | geklikt |
und | en |
oder | of |
tag | dag |
tage | dagen |
nachdem | nadat |
siehst | zie |
hat | heeft |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
möglichkeit | mogelijkheid |
sicherungen | back-ups |
hinzuzufügen | voegen |
server | server |
verwendet | gebruik |
oder | of |
gibt | is |
nachdem | nadat |
ihren | uw |
DE Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, kann sie vom iPhone Backup Extractor wie jede normale iTunes-Sicherungsdatei verwendet werden.
NL Zodra het bestand is gedownload, kan het worden gebruikt door de iPhone Backup Extractor zoals elk normaal iTunes-back-upbestand.
German | Dutch |
---|---|
datei | bestand |
heruntergeladen | gedownload |
normale | normaal |
extractor | extractor |
jede | elk |
kann | kan |
iphone | iphone |
wurde | is |
vom | de |
backup | backup |
nachdem | zodra |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
DE Ja. Diese können Ihre verschlüsselten Nachrichten lesen und beantworten, nachdem sie ihren privaten OpenPGP Schlüssel verwendet haben. Sie können auch an jedermann digital signierte E-Mail senden.
NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.
German | Dutch |
---|---|
schlüssel | sleutel |
beantworten | beantwoorden |
und | en |
nachrichten | berichten |
auch | ook |
digital | digitaal |
privaten | privé |
können | kunt |
lesen | lezen |
DE Warten Sie, bis das Gerät eine regelmäßige Synchronisierung durchgeführt hat. Dies kann bis zu 12 Stunden dauern, je nachdem, wie das Gerät verwendet wird, in welchem Konnektivitäts- und Ladezustand es sich befindet.
NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.
German | Dutch |
---|---|
synchronisierung | synchronisatie |
gerät | apparaat |
verwendet | gebruikt |
und | en |
warten | wacht |
kann | kan |
stunden | uur |
wird | wordt |
sie | de |
dies | dit |
DE Nachdem Sie iPhone Backup Extractor verwendet und Ihre Kalenderereignisse aus Ihrem Backup abgerufen haben, fragen Sie sich möglicherweise, wie Sie sie wieder auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod wiederherstellen können.
NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.
German | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
verwendet | gebruik |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
extractor | extractor |
und | en |
oder | of |
ihre | uw |
fragen | vraagt |
möglicherweise | misschien |
wieder | terug |
können | kunt |
nachdem | van |
backup | backup |
wie | hoe |
DE Unsere Website verwendet Browser-Cookies, um Ihre Angaben zu speichern, nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben. Bitte versuchen Sie Folgendes:
NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:
German | Dutch |
---|---|
website | website |
angaben | gegevens |
cookies | cookies |
verwendet | gebruikt |
zu | om |
formular | formulier |
speichern | bewaren |
unsere | onze |
nachdem | nadat |
ihre | je |
folgendes | het |
DE Je nachdem, wie Sie Excel verwenden, wählen Sie die Online- oder Desktop-Edition. Bleiben wir bei der Desktop-Edition, da sie normalerweise für große Datenmengen verwendet wird.
NL Afhankelijk van hoe u Excel gebruikt, kiest u voor de online- of desktopversie. Laten we bij de desktopversie blijven, omdat deze meestal wordt gebruikt voor enorme gegevenssets.
German | Dutch |
---|---|
excel | excel |
große | enorme |
normalerweise | meestal |
oder | of |
bleiben | blijven |
für | voor |
da | omdat |
wir | we |
verwendet | gebruikt |
wird | wordt |
wählen | kiest |
der | de |
DE Ich meine, es ist, als hätten sie meine Gedanken gelesen! All meine Dashboard-Verwirrung verschwand, nachdem ich Supermetrics nur zwei Wochen lang verwendet hatte
NL Ik bedoel, het is alsof ze mijn gedachten lezen! Al mijn dashboardverwarring verdween na slechts twee weken Supermetrics te hebben gebruikt
German | Dutch |
---|---|
gedanken | gedachten |
gelesen | lezen |
supermetrics | supermetrics |
wochen | weken |
verwendet | gebruikt |
nur | slechts |
als | alsof |
zwei | twee |
ich | ik |
ist | is |
hätten | hebben |
nachdem | na |
es | het |
sie | ze |
DE Nachdem ich Speechelo verwendet habe, kann ich nur sagen, dass Speechelo derzeit die beste Software zur Spracherzeugung ist
NL Na het gebruik van Speechelo kan ik alleen maar zeggen dat Speechelo op dit moment de beste voice-over-genererende software is
German | Dutch |
---|---|
sagen | zeggen |
software | software |
verwendet | gebruik |
ich | ik |
kann | kan |
derzeit | op dit moment |
ist | is |
nur | alleen |
die | de |
nachdem | van |
dass | dat |
DE Bei der Einführung des iPhone 6S und iPhone 6S Plus am 9. September 2015 sagte Apple, dass "das einzige, was sich geändert hat, alles ist", und nachdem das iPhone 6s ein ganzes Jahr lang verwendet wurde, war es richtig.
NL Bij de lancering van de iPhone 6S en iPhone 6S Plus op 9 september 2015 zei Apple dat "het enige dat is veranderd, alles is" en dat de iPhone 6s een heel jaar heeft gebruikt, dat klopte.
German | Dutch |
---|---|
einführung | lancering |
september | september |
sagte | zei |
apple | apple |
geändert | veranderd |
am | op |
verwendet | gebruikt |
was | bij |
und | en |
iphone | iphone |
alles | alles |
jahr | een |
ganzes | heel |
der | de |
dass | dat |
hat | heeft |
ist | is |
DE Nachdem das iPhone 11 Pro in den letzten 12 Monaten verwendet wurde, ist es sowohl drinnen als auch draußen ein großartiger Bildschirm, der problemlos alles von iOS 14 über Spiele bis hin zu Filmen und mehr zum Singen bringt
NL Na de iPhone 11 Pro de afgelopen 12 maanden te hebben gebruikt, is het zowel binnen als buiten een geweldig scherm dat geen enkel probleem heeft om alles van iOS 14 tot games tot films en meer te laten zingen
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
großartiger | geweldig |
bildschirm | scherm |
ios | ios |
spiele | games |
filmen | films |
verwendet | gebruikt |
und | en |
monaten | maanden |
iphone | iphone |
mehr | meer |
pro | pro |
alles | alles |
zu | om |
bis | tot |
ist | is |
als | |
in | binnen |
DE Nachdem ich andere Produkte (LogMeIn, TeamViewer usw.) verwendet hatte, habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist
NL Ik heb andere opties zoals LogMeIn, TeamViewer, enz
German | Dutch |
---|---|
andere | andere |
teamviewer | teamviewer |
usw | enz |
ich | ik |
und | heb |
habe | ik heb |
ist | zoals |
DE Fügen Sie die Markups zu Ihrer Seite hinzu, je nachdem, welchen Code Sie verwendet haben (siehe nächster Abschnitt).
NL Voeg de markeringen toe aan uw pagina, afhankelijk van welke code u gebruikt heeft (zie de volgende paragraaf).
German | Dutch |
---|---|
code | code |
verwendet | gebruikt |
abschnitt | paragraaf |
siehe | zie |
nächster | de volgende |
ihrer | uw |
fügen | voeg |
zu | aan |
seite | pagina |
DE Dies ist jedoch eine Premium-Tastatur, die Sie um herzhafte 99,99 € zurückbringt, aber nachdem wir sie bereits einige Tage lang verwendet haben, können wir über ihre Qualität sprechen.
NL Dit is echter een premium toetsenbord, dus het kost je een stevige £ 99,99, maar nadat we het al een paar dagen hebben gebruikt, kunnen we spreken over de kwaliteit ervan.
German | Dutch |
---|---|
premium | premium |
tastatur | toetsenbord |
tage | dagen |
verwendet | gebruikt |
qualität | kwaliteit |
ist | is |
bereits | al |
wir | we |
können | kunnen |
die | de |
sie | je |
sprechen | spreken |
jedoch | echter |
aber | maar |
nachdem | nadat |
dies | dit |
um | over |
einige | paar |
haben | hebben |
eine | een |
DE Nachdem Sie die Änderung vorgenommen haben, kann es verwendet werden, um die Zahlen zu vergleichen
NL Nadat u de wijziging hebt gemaakt, kan deze worden gebruikt om de cijfers te vergelijken
German | Dutch |
---|---|
vorgenommen | gemaakt |
vergleichen | vergelijken |
zu | om |
kann | kan |
nachdem | nadat |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
zahlen | cijfers |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
möglichkeit | mogelijkheid |
sicherungen | back-ups |
hinzuzufügen | voegen |
server | server |
verwendet | gebruik |
oder | of |
gibt | is |
nachdem | nadat |
ihren | uw |
DE Nachdem Sie beide Telefone verwendet haben, fühlt sich das Pixel 6 Pro flüssiger und schneller an – und jeder Zentimeter das Flaggschiff-Erlebnis.
NL Na beide telefoons te hebben gebruikt, voelt de Pixel 6 Pro inderdaad soepeler en sneller aan - en elke centimeter de vlaggenschipervaring.
German | Dutch |
---|---|
nachdem | na |
telefone | telefoons |
verwendet | gebruikt |
pixel | pixel |
und | en |
schneller | sneller |
jeder | elke |
das | de |
pro | pro |
an | aan |
beide | beide |
fühlt | voelt |
haben | hebben |
DE Nachdem ich das 11T Pro eine ganze Woche lang verwendet habe, besteht kein Zweifel, dass dies ein leistungsstarkes Telefon ist
NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is
German | Dutch |
---|---|
woche | week |
verwendet | gebruikt |
zweifel | twijfel |
leistungsstarkes | krachtige |
telefon | telefoon |
ich | ik |
pro | pro |
ganze | een |
besteht | is |
das | de |
dass | dat |
dies | dit |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Nachdem in letzter Zeit einige rückseitig angebrachte Fingerabdruckscanner der alten Schule verwendet wurden, die unglaublich schnell sind, fühlt sich dieser Scanner unter dem Display etwas langsamer an
NL Na onlangs een aantal oude vingerafdrukscanners aan de achterkant te hebben gebruikt - die razendsnel zijn - voelt deze scanner onder het scherm iets langzamer aan
German | Dutch |
---|---|
alten | oude |
scanner | scanner |
display | scherm |
in letzter zeit | onlangs |
schnell | razendsnel |
verwendet | gebruikt |
etwas | iets |
fühlt | voelt |
unter | onder |
nachdem | een |
sind | zijn |
DE Nachdem wir die Entwicklungen von Qualcomm in den letzten Jahren genau verfolgt und 2020 eine gute Anzahl von Snapdragon 865-Geräten verwendet haben, waren wir von der Leistung des S20 FE allgemein beeindruckt
NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE
German | Dutch |
---|---|
entwicklungen | ontwikkelingen |
qualcomm | qualcomm |
letzten | afgelopen |
verfolgt | gevolgd |
in | in |
verwendet | gebruikt |
leistung | prestaties |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
jahren | jaren |
anzahl | een |
DE Nachdem ich andere Produkte (LogMeIn, TeamViewer usw.) verwendet hatte, habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist
NL Ik heb andere opties zoals LogMeIn, TeamViewer, enz
German | Dutch |
---|---|
andere | andere |
teamviewer | teamviewer |
usw | enz |
ich | ik |
und | heb |
habe | ik heb |
ist | zoals |
DE „Nachdem ich andere Produkte (LogMeIn Rescue, TeamViewer usw.) verwendet hatte, habe ich festgestellt, dass Splashtop am schnellsten und zuverlässigsten ist
NL “Nadat ik anderen had gebruikt (LogMeIn Rescue, TeamViewer, enz.), vond ik Splashtop de snelste en meest betrouwbare van allemaal
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
German | Dutch |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Die Datensätze können also nur verwendet werden, nachdem sie einem bestimmten Benutzer zugeordnet wurden und der Zugriff durch Dritte verhindert wurde.
NL Daarom zijn de records pas bruikbaar door een individu nadat ze zijn toegewezen aan dit individu en geen ander individu toegang heeft gekregen.
German | Dutch |
---|---|
datensätze | records |
zugeordnet | toegewezen |
zugriff | toegang |
und | en |
wurden | gekregen |
verwendet | door |
nachdem | nadat |
bestimmten | aan |
dritte | een |
der | de |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
möglichkeit | mogelijkheid |
sicherungen | back-ups |
hinzuzufügen | voegen |
server | server |
verwendet | gebruik |
oder | of |
gibt | is |
nachdem | nadat |
ihren | uw |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
möglichkeit | mogelijkheid |
sicherungen | back-ups |
hinzuzufügen | voegen |
server | server |
verwendet | gebruik |
oder | of |
gibt | is |
nachdem | nadat |
ihren | uw |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
möglichkeit | mogelijkheid |
sicherungen | back-ups |
hinzuzufügen | voegen |
server | server |
verwendet | gebruik |
oder | of |
gibt | is |
nachdem | nadat |
ihren | uw |
Showing 50 of 50 translations