DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
Translate "nachdem ein video" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachdem ein video" from German to Dutch
Translations of nachdem ein video
"nachdem ein video" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of nachdem ein video
German
Dutch
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| German | Dutch |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| usw | enz |
| video | video |
| eignen | zijn |
| für | voor |
| die | de |
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
| German | Dutch |
|---|---|
| usw | enz |
| video | video |
| bootstrap | bootstrap |
| website | website |
| viele | veel |
| layouts | lay-outs |
| mit | op |
| es | het |
| wie | zoals |
| internet | net |
DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| ausschalten | uitschakelen |
| sagen | zeggen |
| bildschirm | scherm |
| berühren | raken |
| schaltfläche | knop |
| auswählen | selecteren |
| echo | echo |
| show | show |
| drop | drop |
| verwenden | gebruikt |
| und | en |
| in | in |
| oder | of |
| jederzeit | elk moment |
| wenn | als |
| einen | een |
| während | tijdens |
| indem | te |
DE Einige Ring Geräte funktionieren bereits weder in der Mac- noch in der PC-App, einschließlich Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 und Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionieren | werken |
| video | video |
| einige | sommige |
| ring | ring |
| geräte | apparaten |
| in | in |
| und | en |
| einschließlich | waaronder |
| weder | of |
| bereits | al |
| pro | pro |
| der | de |
DE Nach der Ankündigung der Video-Türklingel 3 und 3 Plus (mit Pre-Roll) hat Ring jetzt die Ring-Video-Türklingel auf Basisebene mit Full-HD-Video (ab
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| German | Dutch |
|---|---|
| ankündigung | aankondiging |
| jetzt | nu |
| video | video |
| full | full |
| und | en |
| ring | ring |
| der | de |
| mit | op |
| hat | heeft |
| türklingel | doorbell |
DE Sie können das HD-Video-Element verwenden, um Video direkt auf Ihre Website hochzuladen, und zeige es in einem unkomplizierten Video-Player an
NL U kunt het HD-videodelement gebruiken om video rechtstreeks naar uw website te uploaden en deze weer te geven in een onberispelijke videospeler
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| direkt | rechtstreeks |
| hochzuladen | uploaden |
| website | website |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
DE NEU: Produkt Listungs-Video Das kompletteste und flexibelste Video Produkt Modul, Multi-Video & Multisprachen bereit. Füge Videos von Youtube oder Vimeo hinzu. Hervorragende Installierung und Konfigurations Unterstützung.
NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| modul | module |
| youtube | youtube |
| konfigurations | configuratie |
| unterstützung | ondersteuning |
| bereit | gereed |
| hervorragende | uitstekende |
| und | en |
| vimeo | vimeo |
| oder | of |
| das | de |
| videos | video |
| von | van |
DE Die Ring Video Doorbell 2 ist der Nachfolger der ursprünglichen Video Doorbell von Ring, wurde aber jetzt durch die Ring Video Doorbell 3 ersetzt
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| nachfolger | opvolger |
| ursprünglichen | originele |
| ersetzt | vervangen |
| jetzt | nu |
| ring | ring |
| ist | is |
| der | de |
| aber | maar |
| durch | door |
| von | van |
DE Das Hauptmerkmal ist Pre-Roll, das bei der Ring Video Doorbell 3 nicht vorhanden ist, ist auf dem schwarz-weiß Ring Video Doorbell 3 Plus, aber auf der Ring Video Doorbell 4 farbig.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| schwarz-weiß | zwart |
| plus | plus |
| ring | ring |
| auf | op |
| ist | is |
| nicht | niet |
| vorhanden | aanwezig |
| aber | maar |
DE Die Ring Video Türklingel 3 und 3 Plus haben jetzt auch eine Konkurrenz von Ring selbst - Rings Einstiegs-Video Türklingel wurde ebenfalls mit Full HD Video überarbeitet und ist zu einem viel günstigeren Preis erhältlich.
NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| jetzt | nu |
| konkurrenz | concurrentie |
| hd | hd |
| preis | prijs |
| und | en |
| ring | ring |
| full | full |
| haben | hebben |
| auch | ook |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
| viel | een |
| die | de |
| türklingel | doorbell |
| von | van |
DE Nach der Ankündigung der Video-Türklingel 3 und 3 Plus (mit Pre-Roll) hat Ring jetzt die Ring-Video-Türklingel auf Basisebene mit Full-HD-Video (ab
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| German | Dutch |
|---|---|
| ankündigung | aankondiging |
| jetzt | nu |
| video | video |
| full | full |
| und | en |
| ring | ring |
| der | de |
| mit | op |
| hat | heeft |
| türklingel | doorbell |
DE Wenn Sie einen Echo Show oder Echo Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-Ins ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| German | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| video | video |
| ausschalten | uitschakelen |
| sagen | zeggen |
| berühren | raken |
| schaltfläche | knop |
| auswählen | selecteren |
| drop | drop |
| show | show |
| verwenden | gebruikt |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| oder | of |
| jederzeit | elk moment |
| wenn | als |
| einen | een |
| während | tijdens |
| indem | te |
DE Einige Ring Geräte funktionieren bereits weder in der Mac- noch in der PC-App, einschließlich Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 und Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionieren | werken |
| video | video |
| einige | sommige |
| ring | ring |
| geräte | apparaten |
| in | in |
| und | en |
| einschließlich | waaronder |
| weder | of |
| bereits | al |
| pro | pro |
| der | de |
DE Videotyp: Video mit Live-Material, Video für mobile App, App Store-Video
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
DE Der PlayStation™Video-Dienst (ehemals Video Unlimited) steht seit April 2017 für ausgewählte BRAVIA-Fernseher von Sony sowie Video- und Audioprodukte, die 2013 und früher veröffentlicht wurden, nicht mehr zur Verfügung.
NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
| German | Dutch |
|---|---|
| conversions | conversies |
| pin | pin |
| geklickt | geklikt |
| und | en |
| oder | of |
| tag | dag |
| tage | dagen |
| nachdem | nadat |
| siehst | zie |
| hat | heeft |
DE Je nachdem, wie Sie sich bei Videoanrufen präsentieren müssen, kann dies jedoch ein teurer Overkill sein. Die Technologie in iPhone-Modellen ermöglicht bereits ein unglaubliches Qualitätsniveau, wie im folgenden Video gezeigt.
NL Afhankelijk van hoe u zich tijdens videogesprekken moet presenteren, kan dat echter een dure overkill zijn. De technologie in iPhone-modellen zorgt al voor ongelooflijke kwaliteitsniveaus, zoals te zien is in de onderstaande video.
| German | Dutch |
|---|---|
| technologie | technologie |
| in | in |
| im | in de |
| folgenden | een |
| video | video |
| gezeigt | zien |
| präsentieren | presenteren |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| bereits | al |
| jedoch | echter |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| abgeschlossen | voltooid |
| automatisch | automatisch |
| datei | bestand |
| gesendeten | verzonden |
| server | server |
| schritt | stap |
| in | in |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| bezahlt | betaald |
| erstellt | gemaakt |
| erfolgreich | succes |
| nachdem | nadat |
| ist | is |
| der | de |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten
| German | Dutch |
|---|---|
| viele | vele |
| wochen | weken |
| bildschirmen | schermen |
| telefon | telefoon |
| gerät | apparaat |
| verlassen | verlaten |
| wir | we |
| auf | rond |
| hatten | hadden |
| sofort | meteen |
| benutzt | gebruikt |
| nachdem | nadat |
| den | de |
DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
| German | Dutch |
|---|---|
| aufgenommen | opgenomen |
| zeitachse | tijdlijn |
| bearbeiten | bewerken |
| anfang | begin |
| ende | einde |
| und | en |
| hochladen | uploaden |
| indem | te |
| nachdem | nadat |
| du | hebt |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
| German | Dutch |
|---|---|
| fertigstellung | voltooiing |
| deutliche | duidelijke |
| wählen | kiest |
| im | in de |
| haben | hebben |
| einige | paar |
| gibt | een |
| der | de |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
| German | Dutch |
|---|---|
| fertigstellung | voltooiing |
| deutliche | duidelijke |
| wählen | kiest |
| im | in de |
| haben | hebben |
| einige | paar |
| gibt | een |
| der | de |
DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte
NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt
| German | Dutch |
|---|---|
| jahrelang | jarenlang |
| studio | studio |
| brooklyn | brooklyn |
| gearbeitet | gewerkt |
| kultur | cultuur |
| kulinarische | culinaire |
| in | in |
| hatte | had |
| nachdem | nadat |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| abgeschlossen | voltooid |
| automatisch | automatisch |
| datei | bestand |
| gesendeten | verzonden |
| server | server |
| schritt | stap |
| in | in |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| bezahlt | betaald |
| erstellt | gemaakt |
| erfolgreich | succes |
| nachdem | nadat |
| ist | is |
| der | de |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
| German | Dutch |
|---|---|
| rückerstattung | terugbetaling |
| tagen | dagen |
| in | in |
| und | en |
| zustand | staat |
| die | de |
| ist | is |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.
| German | Dutch |
|---|---|
| rückerstattung | terugbetaling |
| tagen | dagen |
| in | in |
| und | en |
| zustand | staat |
| die | de |
| ist | is |
DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
| German | Dutch |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| stil | stijl |
| stimme | stem |
| kann | kan |
| aufnehmen | opnemen |
| besten | beste |
| abhängig | afhankelijk van |
| mit | in |
| speziellen | een |
| vom | de |
| wurde | is |
| videos | video |
| nachdem | nadat |
DE Eine 2018 durchgeführte Studie von Brightcove ergab, dass 85 % der Verbraucher zwischen 18 und 34 Jahren einen Kauf tätigten, nachdem sie sich ein Video angesehen hatten
NL Een Brightcove-onderzoek uit 2018 toonde aan dat 85% van de consumenten van 18 tot 34 jaar een aankoop deed na het bekijken van een video
| German | Dutch |
|---|---|
| studie | onderzoek |
| verbraucher | consumenten |
| kauf | aankoop |
| video | video |
| jahren | een |
| und | tot |
| dass | dat |
DE Speichern Sie ein TikTok-Video nach dem anderen. Geben Sie den Link zu einem TikTok-Video ein und laden Sie es als eine einzige Datei auf Ihren Computer herunter.
NL Sla TikTok-video's één voor één op. Voer de link naar een TikTok-video in en download deze als één enkel bestand naar je computer.
| German | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| laden | download |
| computer | computer |
| datei | bestand |
| und | en |
| geben | voor |
| auf | op |
| als |
DE Schnappschuss: Wenn Sie ein Foto oder Video aufnehmen oder ein Foto oder Video empfangen, wird dies als „Schnappschuss“ bezeichnet
NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"
| German | Dutch |
|---|---|
| foto | foto |
| oder | of |
| sie | u |
| video | video |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Wenn Sie ein auf einer Drittanbieterplattform gehostetes Video in Ihre App einbetten, wird der Video-Player der betreffenden Plattform verwendet. Alles ist sorgfältig darauf ausgelegt, ein reibungsloses Nutzererlebnis zu gewährleisten.
NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| plattform | platform |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| gewährleisten | garanderen |
| in | in |
| app | app |
| verwendet | gebruikt |
| alles | alles |
| zu | om |
| wird | wordt |
| ist | is |
| ihre | uw |
| ein | een |
| der | de |
DE Ein Beispiel: Wenn du die GoFundMe-Plattform über dein mobiles Gerät nutzt und ein Video zu einer Spendenkampagne hochlädst, wird dieses Video mithilfe von YouTube hochgeladen und unterliegt den
NL Als voorbeeld hiervan: als u het Platform gebruikt via uw mobiele apparaat en u een video uploadt naar een Inzamelingsactie, wordt die video geüpload met behulp van YouTube, en is onderworpen aan
| German | Dutch |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| mobiles | mobiele |
| gerät | apparaat |
| video | video |
| youtube | youtube |
| hochgeladen | geüpload |
| und | en |
| plattform | platform |
| mithilfe | met |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| ein | een |
| über | van |
| dein | uw |
DE Wenn Sie ein auf einer Drittanbieterplattform gehostetes Video in Ihre App einbetten, wird der Video-Player der betreffenden Plattform verwendet. Alles ist sorgfältig darauf ausgelegt, ein reibungsloses Nutzererlebnis zu gewährleisten.
NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| plattform | platform |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| gewährleisten | garanderen |
| in | in |
| app | app |
| verwendet | gebruikt |
| alles | alles |
| zu | om |
| wird | wordt |
| ist | is |
| ihre | uw |
| ein | een |
| der | de |
DE Ich war auf der Suche nach einem guten Übersetzungsprogramm, das mir hilft, das von mir erstellte Video zu übersetzen. Nachdem ich Speechelo ausprobiert hatte, übersetzte es alles ohne Probleme und half enorm bei einem meiner Projekte!
NL Ik was op zoek naar een goed vertaalprogramma om me te helpen bij het vertalen van de video die ik heb gemaakt. Toen ik Speechelo eenmaal had geprobeerd, vertaalde het alles zonder problemen en hielp het enorm bij een van mijn projecten!
| German | Dutch |
|---|---|
| hilft | helpen |
| video | video |
| ausprobiert | geprobeerd |
| projekte | projecten |
| und | en |
| erstellte | gemaakt |
| ohne | zonder |
| probleme | problemen |
| ich | ik |
| war | was |
| guten | die |
| übersetzen | vertalen |
| alles | alles |
| suche | op zoek |
| zu | bij |
| auf | op |
| der | de |
| hatte | had |
| von | van |
DE Klicken Sie auf Installieren innerhalb des Fensters Installationsbereit 4K Video Downloader. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, starten Sie die Anwendung.
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
| German | Dutch |
|---|---|
| klicken | klik |
| video | video |
| downloader | downloader |
| abgeschlossen | voltooid |
| anwendung | applicatie |
| installieren | installeren |
| starten | start |
| nachdem | nadat |
| ist | is |
| innerhalb | in |
| auf | op |
| installation | installatie |
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| erstellt | gemaakt |
| einfach | eenvoudig |
| untertitel | ondertitels |
| ordnungsgemäß | correct |
| exportieren | exporteren |
| oder | of |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| indem | te |
| nachdem | nadat |
| hinzu | toevoegen |
| in | binnen |
DE Eine SRT-Untertiteldatei (auch SubRip oder SRT-Datei genannt) ist eine Klartextdatei, die es ermöglicht, einem Video Untertitel hinzuzufügen, nachdem es produziert wurde
NL Een ondertitelingsbestand in SRT-formaat (ook wel bekend als SubRip of een SRT-bestand) is een tekstbestand waarmee je ondertitels kunt toevoegen aan een video
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| untertitel | ondertitels |
| hinzuzufügen | toevoegen |
| auch | ook |
| ermöglicht | kunt |
| oder | of |
| nachdem | een |
| es | als |
| ist | is |
DE Klicken Sie auf Installieren innerhalb des Fensters Installationsbereit 4K Video Downloader. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, starten Sie die Anwendung.
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
| German | Dutch |
|---|---|
| klicken | klik |
| video | video |
| downloader | downloader |
| abgeschlossen | voltooid |
| anwendung | applicatie |
| installieren | installeren |
| starten | start |
| nachdem | nadat |
| ist | is |
| innerhalb | in |
| auf | op |
| installation | installatie |
| German | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| erstellt | gemaakt |
| einfach | eenvoudig |
| untertitel | ondertitels |
| ordnungsgemäß | correct |
| exportieren | exporteren |
| oder | of |
| sekunden | seconden |
| und | en |
| indem | te |
| nachdem | nadat |
| hinzu | toevoegen |
| in | binnen |
DE Wenn Sie Hilfe in einer bestimmten Phase suchen, können Sie auf die Links klicken, um direkt in die Aktion einzutauchen. Wenn Sie keine Wortperson sind, haben wir unten ein Video beigefügt, das Sie durch das Video führt.
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
| German | Dutch |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| phase | fase |
| suchen | zoekt |
| klicken | klikken |
| aktion | actie |
| video | video |
| direkt | direct |
| führt | leiden |
| auf | hieronder |
| in | in |
| keine | geen |
| haben | hebben |
| wir | we |
| können | kunt |
| links | links |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Wenn Sie nur in einer bestimmten Phase Hilfe benötigen, können Sie auf die Links klicken, um direkt in die Aktion einzutauchen. Wenn Sie keine Wortperson sind, haben wir unten ein Video beigefügt, das Sie durch das Video führt.
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
| German | Dutch |
|---|---|
| phase | fase |
| hilfe | hulp |
| klicken | klikken |
| aktion | actie |
| video | video |
| direkt | direct |
| führt | leiden |
| auf | hieronder |
| in | in |
| keine | geen |
| wir | we |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| benötigen | hebt |
| links | op |
| haben | hebben |
| ein | een |
DE Das hat für Sie den Vorteil, dass wir einerseits einfach ein eigenständiges Video für Sie produzieren, andererseits aber auch Video-Content in eine komplette Brand Strategy oder Kampagne einbetten können
NL Ongeacht je specifieke wensen kunnen wij je helpen jouw idee te visualiseren
| German | Dutch |
|---|---|
| können | kunnen |
| hat | wensen |
| auch | te |
DE Userfeel unterstützt Sie dabei, solch ein Video in Minuten zu erstellen und lässt Sie es lokal herunterladen oder auf Ihrem YouTube-Konto als nicht gelistetes, teilbereites Video hochladen
NL Userfeel helpt je deze video in enkele minuten te maken in plaats van in uren
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| video | video |
| lokal | plaats |
| in | in |
| minuten | minuten |
| als | |
| oder | van |
| ihrem | je |
| und | deze |
| erstellen | maken |
| German | Dutch |
|---|---|
| gif | gif |
| ihr | je |
| video | video |
| erstellen | maak |
| standard | standaard |
| formate | formaten |
| oder | of |
| laden | download |
| herunterladen | downloaden |
| auf | op |
| indem | te |
| als | |
| unserer | onze |
| ein | een |
DE Laden Sie Ihr Video hoch und teilen Sie ein aufgezeichnetes Video während Ihres Live-Webinars. Nützlich für aufgezeichnete Produktdemos oder andere Videos.
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
| German | Dutch |
|---|---|
| teilen | deel |
| nützlich | handig |
| aufgezeichnete | opgenomen |
| live | live |
| und | en |
| ihr | je |
| hoch | upload |
| während | tijdens |
| oder | of |
| ein | een |
| für | voor |
| videos | video |
| andere | andere |
DE Verwandeln Sie Ihre Diashow in ein YouTube- oder Facebook-Video. Verwenden Sie die speziellen Voreinstellungen, um das Video in der von den Plattformen benötigten Auflösung und dem Format zu speichern.
NL Maak van jouw diavoorstelling een video op YouTube of Facebook. Gebruik de speciale voorinstellingen om de video op te slaan in de resolutie en het formaat die vereist worden op de platforms.
| German | Dutch |
|---|---|
| diashow | diavoorstelling |
| verwenden | gebruik |
| voreinstellungen | voorinstellingen |
| plattformen | platforms |
| auflösung | resolutie |
| format | formaat |
| youtube | youtube |
| in | in |
| video | video |
| und | en |
| speichern | op te slaan |
| oder | of |
| zu | om |
| speziellen | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| blogs | blogs |
| sozialen | sociale |
| medien | media |
| fügen | voeg |
| seo | seo |
| video | video |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| minuten | minuten |
| audio | audio |
| oder | of |
| neben | naast |
| text | tekst |
| transkripte | transcripties |
| ein | een |
| konvertieren | converteer |
DE Video und Audio - Promi Videos und Mode-Show Aufnahmen in die Seiten Ihrer digitalen Zeitschriften einfügen, nichts ist spannender, als ein Video direkt auf den Seiten Ihres Magazins anzusehen
NL Video en audio - Voeg video's van beroemdheden en modeshows toe aan jouw digitale magazines
| German | Dutch |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| zeitschriften | magazines |
| einfügen | voeg |
| und | en |
| audio | audio |
| als | |
| in | toe |
| videos | video |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nachdem ein video nachdem ein benutzer nachdem ein nutzer nachdem ein fremder nachdem ein inventarprotokoll nachdem nachdem du gleich nachdem nachdem bekannt sprint nachdem nachdem du dir nachdem alles je nachdem kurz nachdem lange nachdem nachdem angreifer wegen nachdem l nachdem er tweets nachdem ich supermetrics nachdem sie nachdem sie dies nachdem apple nachdem sich honor nachdem die echtheit nachdem nun selbst nachdem nachdem du dich nachdem er verwendet nachdem google nachdem uber nachdem sie jahrelang nachdem das itunes nachdem sein backup nachdem ich andere nachdem ich zuvor nachdem die sicherung nachdem alle haupthelden nachdem der job nachdem der export nachdem sie ihr nachdem alle artikel nachdem ihr bruder nachdem sie dieses nachdem sie nun nachdem du ihm nachdem er etwas nachdem sie einige nachdem die kamera nachdem du nun nachdem du deine
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese