Hire a translator I am translator

Translate "nachdem apple" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachdem apple" from German to Dutch

Translations of nachdem apple

"nachdem apple" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

nachdem - aan aantal af al alle alleen als andere bent beste bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de volgende deze die dit doen door door de dus een een aantal een paar eenmaal eerder eerste eigen elk en er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed haar had hadden heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets ik heb in in de informatie is is het jaar je je hebt kan keer komen krijgen krijgt kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina plaats pro scherm slechts staat te tijd tijdens toegang toen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we welke werken wie wij wilt worden zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodra zou zullen één
apple apple

Translation of German to Dutch of nachdem apple

German
Dutch

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

German Dutch
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
news news
heiß heet
und en
apple apple
one one
für voor
den de

DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:

NL U kunt ook toegang krijgen tot Apple TV+ als onderdeel van een Apple One-abonnement. Bekijk onze handleidingen over de Apple TV-app, Apple TV+ en Apple One voor meer informatie:

German Dutch
apple apple
app app
und en
auch ook
informationen informatie
one one
anleitungen handleidingen
zugriff toegang
können kunt
weitere meer
in over

DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

German Dutch
apple apple
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
eingeführt gelanceerd
news news
und en
für voor
das de
von van

DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.

NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.

German Dutch
erwähnt vermeld
apple apple
integriert geïntegreerd
ansehen kijkt
ipad ipad
erhält krijgt
oder of
sie je
in in
ist is
zugriff toegang
wie zoals
auf op
die de

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

German Dutch
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
eingeführt gelanceerd
news news
heiß heet
und en
apple apple
one one
für voor

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

German Dutch
klar duidelijk
apple apple
und en
groß groot
zu bij
dass dat
anzahl een

DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

German Dutch
apple apple
bietet biedt
music music
usa vs
gb gb
monat maand
in in
oder of
und en
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

German Dutch
apple apple
monat maand
usa vs
music music
fitness fitness
umfasst omvat
news news
tb tb
in in
und en
gibt is
auch ook
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor
den de

DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

German Dutch
top top
apple apple
sport sport
andere andere
großartige geweldige
optionen opties
band band
nike nike
und en
modern modern
ist is
unser onze
der de

DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).

NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.

German Dutch
integration integratie
apple apple
ermöglicht kun
bereitstellung implementeren
sicherung beveiligen
geräten devices
und en
verwaltung beheren
ihnen de

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

German Dutch
klar duidelijk
apple apple
und en
groß groot
zu bij
dass dat
anzahl een

DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.

NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.

German Dutch
apple apple
fitness fitness
music music
erfordern vereist
abonnement abonnement
und en
ein een

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

German Dutch
apple apple
preise prijs
music music
erhöht verhoogd
und en
one one
hat heeft
die de

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

German Dutch
apple apple
veröffentlicht uitgebracht
music music
und en
one one
reihe een
hat heeft
für voor
auch meer

DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

German Dutch
apple apple
bietet biedt
music music
usa vs
gb gb
monat maand
in in
oder of
und en
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

German Dutch
apple apple
monat maand
usa vs
music music
fitness fitness
umfasst omvat
news news
tb tb
in in
und en
gibt is
auch ook
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor
den de

DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt

NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan

German Dutch
music music
fitness fitness
wird is
oktober oktober
news news
und en
apple apple
für voor

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

German Dutch
rechnung factuur
abgeschlossen voltooid
automatisch automatisch
datei bestand
gesendeten verzonden
server server
schritt stap
in in
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhalten ontvangt
bezahlt betaald
erstellt gemaakt
erfolgreich succes
nachdem nadat
ist is
der de

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

NL Dat gezegd hebbende, nadat we deze telefoon al vele weken hadden gebruikt, merkten we meteen de zijdezachte gladheid rond de schermen van het besturingssysteem zodra we ons vorige apparaat hadden verlaten

German Dutch
viele vele
wochen weken
bildschirmen schermen
telefon telefoon
gerät apparaat
verlassen verlaten
wir we
auf rond
hatten hadden
sofort meteen
benutzt gebruikt
nachdem nadat
den de

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

German Dutch
aufgenommen opgenomen
zeitachse tijdlijn
bearbeiten bewerken
anfang begin
ende einde
und en
hochladen uploaden
indem te
nachdem nadat
du hebt

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

German Dutch
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

German Dutch
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

NL Nadat ze jarenlang vanuit haar studio in Brooklyn gewerkt had, besloot ze naar Mexico-Stad te verhuizen omdat ze zo van de culinaire cultuur houdt

German Dutch
jahrelang jarenlang
studio studio
brooklyn brooklyn
gearbeitet gewerkt
kultur cultuur
kulinarische culinaire
in in
hatte had
nachdem nadat

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

German Dutch
rechnung factuur
abgeschlossen voltooid
automatisch automatisch
datei bestand
gesendeten verzonden
server server
schritt stap
in in
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhalten ontvangt
bezahlt betaald
erstellt gemaakt
erfolgreich succes
nachdem nadat
ist is
der de

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

German Dutch
rückerstattung terugbetaling
tagen dagen
in in
und en
zustand staat
die de
ist is

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

NL De terugbetaling vindt plaats binnen 30 dagen na ontvangst van de print en indien deze in goede staat is.

German Dutch
rückerstattung terugbetaling
tagen dagen
in in
und en
zustand staat
die de
ist is

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

German Dutch
conversions conversies
pin pin
geklickt geklikt
und en
oder of
tag dag
tage dagen
nachdem nadat
siehst zie
hat heeft

DE Apple bietet Zugriff auf internationale Daten von Apple und enthält deswegen möglicherweise Verweise oder Querverweise auf Apple Produkte, Programme und Dienstleistungen, die in Ihrem Land nicht angekündigt sind

NL Apple biedt toegang tot internationale gegevens van Apple en kan daardoor (kruis)verwijzingen bevatten naar producten, programma’s en diensten van Apple die niet zijn aangekondigd in uw land

German Dutch
apple apple
internationale internationale
möglicherweise kan
angekündigt aangekondigd
daten gegevens
in in
und en
bietet biedt
land land
zugriff toegang tot
nicht niet

DE Alle Informationen auf dieser Website können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA.

NL De informatie op deze website kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino (Californië) 95014, VS.

German Dutch
geändert gewijzigd
copyright copyright
apple apple
inc inc
rechte rechten
vorbehalten voorbehouden
park park
usa vs
alle alle
website website
ohne zonder
one one
informationen informatie
werden worden
auf op
dieser de

DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

German Dutch
registerkarte tabblad
radio radio
finden vind
apple apple
music music
ehemals voorheen
globalen wereldwijd
hits hits
live live
und en
auf op
einen een

DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

German Dutch
hervorragendes uitstekende
apple apple
preis prijs
news news
in in
und en
zu om
zugriff toegang
mehr meer
aber maar
noch nog
dies dit
ist is
ein een

DE Für die Apple Watch Series 2 hat sich Apple mit Nike zusammengetan , um eine Version der Apple Watch für Läufer zu entwickeln – eine Partnerschaft, die für Modelle seit der Series 2 fortgesetzt wird.

NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.

German Dutch
apple apple
watch watch
series series
nike nike
version versie
läufer hardlopers
partnerschaft samenwerking
fortgesetzt voortgezet
modelle modellen
zu om
seit sinds
mit samen
für op
die de
um met

DE Äußerlich besteht der einzige Unterschied darin, dass sich auf der Rückseite der Watch zusätzlich zum Apple-Logo ein Nike-Logo befindet. Eine neue Apple Watch Nike wurde mit jeder Version der Apple Watch nach der Serie 2 veröffentlicht.

NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.

German Dutch
unterschied verschil
rückseite achterkant
apple apple
nike nike
serie series
veröffentlicht uitgebracht
watch watch
neue nieuwe
version versie
der de
befindet is
dass dat
mit op

DE Apple bietet jedoch UWB in iPhone 11, 12 und 13 an. Umbenannt als Teil des "U1-Chips", bietet Apple UWB-Suchen als Teil der Fähigkeiten des Apple AirTag an .

NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .

German Dutch
apple apple
iphone iphone
umbenannt omgedoopt
fähigkeiten vaardigheden
bietet biedt
in in
und en
teil van
jedoch echter
an aan
als
des onderdeel
der de

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

German Dutch
modell model
apple apple
ipad ipad
jetzt nu
ersetzt vervangen
schnelleren snellere
und en
a een
wurde is
version versie
durch door

DE Neben Apple Music und der Apple TV-App funktioniert SharePlay mit anderen beliebten Apps und Streaming-Diensten, denn Apple hat eine SharePlay-API für Entwickler entwickelt.

NL Naast Apple Music en de Apple TV-app werkt SharePlay met andere populaire apps en streamingdiensten, omdat Apple een SharePlay API voor ontwikkelaars heeft gemaakt.

German Dutch
apple apple
music music
beliebten populaire
entwickler ontwikkelaars
entwickelt gemaakt
funktioniert werkt
anderen andere
und en
api api
apps apps
neben naast
für voor
der de
hat heeft

DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu

NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...

German Dutch
apple apple
pay pay
lebt leeft
bietet biedt
app manier
in in
und en
geld geld
teil van
aber maar
der de

DE Apple Music ist auch Teil des Apple One-Abonnementpakets für Apple-Dienste

NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services

German Dutch
apple apple
music music
auch ook
für voor
teil van
des van de
ist de

DE Einzelperson: Sie erhalten Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 50 GB iCloud-Speicher für 14,95 £ / 14,95 $ pro Monat.

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

German Dutch
erhalten krijgt
apple apple
music music
gb gb
und en
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor
pro per
sie je

DE Familie: Bis zu sechs Familienmitglieder erhalten Apple Music, Apple TV+ und Apple Arcade sowie 200 GB iCloud für 14,95 £ / 19,95 $ pro Monat.

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

German Dutch
familie gezin
apple apple
music music
icloud icloud
gb gb
und en
sechs zes
für voor
pro per
erhalten krijgen

DE Du kannst Musik aus deiner Apple Music-Mediathek mit deiner Apple Watch synchronisieren – genau wie eine Playlist. Die gesamte Musik wird lokal auf der Apple Watch gespeichert.

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

German Dutch
kannst kunt
apple apple
synchronisieren synchroniseren
watch watch
genau net
lokal lokaal
gespeichert opgeslagen
musik muziek
auf op
wird wordt
mit met
wie als

DE Melden Sie sich bei Aufforderung mit der Apple-ID und dem Kennwort an, die Sie im iTunes Store verwenden. Wenn Sie keine Apple-ID haben, klicken Sie auf „Neue Apple-ID erstellen“.

NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.

German Dutch
apple apple
kennwort wachtwoord
itunes itunes
store store
klicken klikt
neue nieuwe
sie u
und en
erstellen maken
auf op
haben hebt
keine geen
wenn als
die de
mit met
verwenden gebruikt

DE Apple Music TV ist ein Musikvideokanal. Sie greifen über den Abschnitt Durchsuchen der Apple Music-App oder der Apple TV-App darauf zu.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

German Dutch
apple apple
music music
abschnitt gedeelte
durchsuchen bladeren
oder of
ist is
ein een
über van

DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

German Dutch
apple apple
music music
kostenloser gratis
uhr uur
ist is
ein een
von van
um per
die terwijl

DE Zwar gibt es ein Fragezeichen darüber, ob Sie noch zu Apple Silicon springen sollten, aber es besteht kaum ein Zweifel daran, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon die Luft ernsthaft in Schwung gebracht hat

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft versterkt met zijn overstap naar Apple Silicon

German Dutch
apple apple
zweifel twijfel
ernsthaft serieus
springen springen
sollten moet
besteht is
dass dat
in hoewel
hat heeft

DE Die einzige Rechtfertigung für den Kauf von Apple TV oder Apple TV 4K ist, wenn Sie vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind und regelmäßig AirPlay-Inhalte auf Ihren Fernseher übertragen

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

German Dutch
kauf kopen
apple apple
regelmäßig regelmatig
fernseher tv
investiert investeert
in in
und en
oder of
vollständig volledig
für voor
ist is
auf op
wenn als
von van

DE Die beste Alternative zur Apple Watch Series 6 ist möglicherweise die billigere Apple Watch von Apple

NL Het beste alternatief voor de Apple Watch Series 6 is misschien wel de goedkopere Apple Watch van Apple

German Dutch
alternative alternatief
apple apple
series series
watch watch
beste beste
die de
von van

DE Glücklicherweise bietet Apple einigen Schülern die Möglichkeit, ihre ID-Karten zu Apple Wallet hinzuzufügen, damit sie ein iPhone oder eine Apple Watch anstelle ihres physischen Ausweises verwenden können.

NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.

German Dutch
glücklicherweise gelukkig
bietet biedt
apple apple
schülern studenten
hinzuzufügen voegen
iphone iphone
anstelle in plaats van
physischen fysieke
watch watch
zu zodat
oder of
können kunnen
sie ze
einigen een
ihre hun
damit om

DE Wenn Sie Ihre Karte zu Ihrer Apple Watch hinzugefügt haben, können Sie Kontostände in den Apps Wallet und Apple Pay auf Ihrer Apple Watch anzeigen.

NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.

German Dutch
apple apple
hinzugefügt toegevoegd
apps apps
pay pay
watch watch
in in
und en
anzeigen bekijken
zu aan
können kunt
wenn als
karte kaart
ihrer uw
haben hebt
auf op

DE Was ist mit dem iPhone 6S, wenn das Apple iPhone 7 jetzt in den Regalen steht? Ist das Flaggschiff von Apple für 2015 immer noch eine Überlegung wert, da Apple jetzt ein Modell mit höheren Spezifikationen anbietet?

NL Nu de Apple iPhone 7 in de schappen ligt, hoe zit het met de iPhone 6S? Is het vlaggenschip uit 2015 van Apple nog het overwegen waard, aangezien Apple nu een model met hogere specificaties aanbiedt?

German Dutch
apple apple
regalen schappen
flaggschiff vlaggenschip
wert waard
modell model
höheren hogere
spezifikationen specificaties
anbietet aanbiedt
jetzt nu
in in
da aangezien
iphone iphone
steht is
noch nog
ein een

Showing 50 of 50 translations