PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
"l4000 também oferece" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
Portuguese | Italian |
---|---|
security | security |
opções | opzioni |
e | e |
internet | internet |
kaspersky | kaspersky |
total | total |
recursos | funzionalità |
PT Existem algumas vantagens inerentes que o Roku oferece: não só tem um conjunto completo de serviços, mas também oferece AirPlay 2 e Google Cast, embora descobrimos que o desempenho também é muito bom.
IT Ci sono alcuni vantaggi intrinseci offerti da Roku: non solo ha un set completo di servizi, ma offre anche AirPlay 2 e Google Cast, mentre abbiamo riscontrato che anche le prestazioni sono davvero buone.
Portuguese | Italian |
---|---|
roku | roku |
airplay | airplay |
e | e |
bom | buone |
PT Existem algumas vantagens inerentes que o Roku oferece: não só tem um conjunto completo de serviços, mas também oferece AirPlay 2 e Google Cast, embora descobrimos que o desempenho também é muito bom.
IT Ci sono alcuni vantaggi intrinseci offerti da Roku: non solo ha un set completo di servizi, ma offre anche AirPlay 2 e Google Cast, mentre abbiamo riscontrato che anche le prestazioni sono davvero buone.
Portuguese | Italian |
---|---|
roku | roku |
airplay | airplay |
e | e |
bom | buone |
PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores
IT Offre una guida prescrittiva per gestire l'ambiente AWS su larga scala e permette di controllare tale ambiente senza sacrificare la velocità e l'agilità fornite da AWS agli utenti
Portuguese | Italian |
---|---|
ambiente | ambiente |
aws | aws |
grande | larga |
escala | scala |
e | e |
sem | senza |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual
IT Il Fitbit Inspire è un activity tracker sottile, elegante e impermeabile che offre una grande performance nelle caratteristiche che offre, offrendo anche numerosi accessori per cambiare il look
Portuguese | Italian |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
e | e |
ótimo | grande |
desempenho | performance |
características | caratteristiche |
acessórios | accessori |
mudar | cambiare |
visual | look |
PT O Fitbit Inspire é um rastreador de atividades fino, elegante e à prova d'água que oferece um ótimo desempenho nas características que oferece, ao mesmo tempo em que oferece inúmeros acessórios para mudar o visual.
IT Il Fitbit Inspire è un activity tracker sottile, elegante e impermeabile che offre una grande performance nelle caratteristiche che offre, offrendo anche numerosi accessori per cambiare il look.
Portuguese | Italian |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
e | e |
ótimo | grande |
desempenho | performance |
características | caratteristiche |
acessórios | accessori |
mudar | cambiare |
visual | look |
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.
Portuguese | Italian |
---|---|
tv | tv |
excelente | uneccellente |
seleção | selezione |
filmes | film |
e | e |
programas | programmi |
lançamentos | uscite |
hdr | hdr |
vision | vision |
suporta | supporta |
rakuten | rakuten |
mais recentes | ultime |
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il livello gratuito, che Apple Music non offre.
Portuguese | Italian |
---|---|
conclusão | conclusione |
spotify | spotify |
streaming | streaming |
amplamente | ampiamente |
disponível | disponibile |
grande | vasta |
variedade | gamma |
preço | prezzo |
razoável | ragionevole |
nível | livello |
gratuito | gratuito |
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
rastreamento | monitoraggio |
força | forza |
relógios | orologi |
esportivos | sportivi |
abordagem | approccio |
coros | coros |
PT QUB musique é uma plataforma de streaming de música de Quebec que oferece um catálogo de milhões de músicas sob demanda. QUB apresenta músicas de Quebec e também oferece hits internacionais disponíveis em outras plataformas comparáveis.
IT QUB musique è una piattaforma di streaming musicale del Quebec che offre un catalogo di milioni di canzoni su richiesta. QUB offre musica del Quebec e hit internazionali disponibili su altre piattaforme simili.
Portuguese | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
catálogo | catalogo |
sob | su |
demanda | richiesta |
e | e |
internacionais | internazionali |
disponíveis | disponibili |
outras | altre |
quebec | quebec |
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.
Portuguese | Italian |
---|---|
tv | tv |
excelente | uneccellente |
seleção | selezione |
filmes | film |
e | e |
programas | programmi |
lançamentos | uscite |
hdr | hdr |
vision | vision |
suporta | supporta |
rakuten | rakuten |
mais recentes | ultime |
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível que oferece uma enorme variedade de músicas a um preço razoável. Ele também possui o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il piano gratuito, che Apple Music non offre.
Portuguese | Italian |
---|---|
conclusão | conclusione |
spotify | spotify |
streaming | streaming |
amplamente | ampiamente |
disponível | disponibile |
enorme | vasta |
variedade | gamma |
preço | prezzo |
razoável | ragionevole |
nível | piano |
gratuito | gratuito |
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
rastreamento | monitoraggio |
força | forza |
relógios | orologi |
esportivos | sportivi |
abordagem | approccio |
coros | coros |
PT O 945, com facilidade, agora também oferece mapeamento - o que o 935 não oferece -, além de música offline e Garmin Pay, por isso é o pacote completo
IT Il 945, facilmente, ora offre anche la mappatura - cosa che il 935 non aveva - così come la musica offline e Garmin Pay, quindi è davvero il pacchetto completo
Portuguese | Italian |
---|---|
agora | ora |
oferece | offre |
mapeamento | mappatura |
música | musica |
garmin | garmin |
pay | pay |
pacote | pacchetto |
offline | offline |
PT Ele oferece captura de vídeo 4K HDR, áudio bidirecional, juntamente com uma sirene e um refletor LED embutido. Também oferece visão noturna IR.
IT Offre acquisizione video 4K HDR, audio a 2 vie, insieme a una sirena e un faretto LED integrato. Offre anche la visione notturna IR.
Portuguese | Italian |
---|---|
hdr | hdr |
e | e |
led | led |
embutido | integrato |
também | anche |
visão | visione |
PT Ele oferece vídeo 1080p com uma lente grande angular de 130 graus e oferece detecção de áudio e movimento, com um alto-falante para que você também possa falar através dele.
IT Offre video 1080p con un obiettivo grandangolare da 130 gradi e offre rilevamento di audio e movimento, con un altoparlante in modo da poter parlare anche attraverso di esso.
Portuguese | Italian |
---|---|
lente | obiettivo |
graus | gradi |
detecção | rilevamento |
movimento | movimento |
possa | poter |
PT Como o iPad Air, o iPad mini 6 oferece a tecnologia True Tone e também oferece compatibilidade com o Apple Pencil - e, ao contrário do iPad mini 5, é a segunda geração, como o Air, em vez da primeira geração
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e offre anche la compatibilità con Apple Pencil e, a differenza dell'iPad mini 5, è di seconda generazione come l'Air piuttosto che di prima generazione
Portuguese | Italian |
---|---|
air | air |
mini | mini |
tecnologia | tecnologia |
true | true |
geração | generazione |
compatibilidade | compatibilità |
PT A equipe da Atlassian oferece diferentes níveis de suporte durante sua jornada, dependendo do tamanho e da complexidade da migração. A gente também oferece ferramentas e recursos gratuitos para a migração acontecer sem nenhum problema:
IT Il nostro team offre diversi livelli di assistenza durante il passaggio, a seconda delle dimensioni e della complessità della migrazione. Forniamo inoltre strumenti e risorse gratuiti per agevolare il più possibile la transizione:
Portuguese | Italian |
---|---|
níveis | livelli |
suporte | assistenza |
tamanho | dimensioni |
e | e |
migração | migrazione |
gratuitos | gratuiti |
complexidade | complessità |
PT A barra de som de estréia da Devialet oferece um design intrigante e premium, mas por £1990/$2400, ela também oferece um desempenho premium?
IT La soundbar di debutto di Devialet offre un design intrigante e di alto livello, ma al prezzo di €1990/$2400, è in grado di offrire anche
Portuguese | Italian |
---|---|
estréia | debutto |
um | un |
design | design |
e | e |
premium | alto |
PT Como o iPad Air, o iPad mini 6 oferece a tecnologia True Tone e também oferece compatibilidade com o Lápis da Apple - e ao contrário do iPad mini 5, é um segundo gênero como o Air, um pouco como o primeiro gênero
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e la compatibilità con la Apple Pencil, ma a differenza dell'iPad mini 5 è di seconda generazione, mentre l'Air è di prima generazione
Portuguese | Italian |
---|---|
air | air |
tecnologia | tecnologia |
true | true |
compatibilidade | compatibilità |
lápis | pencil |
PT O Apple CarPlay oferece suporte para telefone, mensagens, música da Apple, calendário, podcasts e audiolivros em termos de aplicativos da Apple, mas também oferece integração com aplicativos de terceiros.
IT Apple CarPlay supporta Telefono, Messaggi, Musica Apple, Calendario, Podcast e Audiolibri in termini di app Apple, ma offre anche lintegrazione di app di terze parti.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporta |
telefone | telefono |
mensagens | messaggi |
música | musica |
calendário | calendario |
podcasts | podcast |
e | e |
termos | termini |
aplicativos | app |
terceiros | terze |
carplay | carplay |
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
IT Un broker regolamentato come AvaTrade offre anche altri vantaggi, anche, come un semplice processo di registrazione e la possibilità di scambiare altri strumenti nonché Ethereum, come Bitcoin ed altri currencies, stocks, commodities e indices.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
corretor | broker |
regulamentada | regolamentato |
processo | processo |
inscrição | registrazione |
simples | semplice |
negociar | scambiare |
instrumentos | strumenti |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
capacidade | possibilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
store | store |
amp | amp |
center | center |
san | san |
disciplinas | discipline |
apresentadas | presentate |
nicolas | nicolas |
várias | svariate |
PT Além disso, o Google Cloud Platform também oferece soluções de hospedagem. Isto é comumente chamado de Google cloud hosting, mas também pode ser chamado de motor de cálculo, dependendo dos serviços específicos envolvidos.
IT In aggiunta, la piattaforma di Google Cloud offre anche soluzioni di hosting. Questo servizio è conosciuto come Google Cloud Hosting, ma ci si può anche riferire come Compute Engine a seconda dei servizi specifici di cui si discute.
Portuguese | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
platform | piattaforma |
oferece | offre |
soluções | soluzioni |
motor | engine |
específicos | specifici |
PT Com o Max, o Google também apresenta uma câmera embutida, o que significa que ela também oferece essa experiência.
IT Con Max, Google introduce anche una fotocamera integrata, il che significa che anche questa offre quellesperienza.
Portuguese | Italian |
---|---|
max | max |
também | anche |
uma | una |
câmera | fotocamera |
embutida | integrata |
significa | significa |
com | con |
PT O Google TV também oferece suporte a serviços de TV ao vivo, começando com o YouTube TV nos EUA. Você também pode adicionar filmes e programas que encontrar a uma Lista de monitoramento.
IT Google TV supporta anche i servizi di TV in diretta, a partire da YouTube TV negli Stati Uniti. Puoi anche aggiungere film e programmi che trovi a una Watchlist.
Portuguese | Italian |
---|---|
tv | tv |
também | anche |
youtube | youtube |
eua | stati uniti |
pode | puoi |
adicionar | aggiungere |
filmes | film |
e | e |
programas | programmi |
encontrar | trovi |
PT É também a única lente que oferece foco automático, enquanto a estabilização ótica também é um benefício.
IT È anche lunico obiettivo che offre la messa a fuoco automatica, mentre anche la stabilizzazione ottica è un vantaggio.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
oferece | offre |
automático | automatica |
estabilização | stabilizzazione |
benefício | vantaggio |
PT A Sky também tem seu próprio aplicativo para clientes Sky Q que oferece streaming, além de catch-up e conteúdo sob demanda com base em suas assinaturas de TV. Você também pode baixar e assistir suas gravações em qualquer lugar.
IT Sky ha anche una propria app per i clienti Sky Q che offre streaming, oltre a contenuti di recupero e on demand in base ai tuoi abbonamenti TV. Puoi anche scaricare e guardare le tue registrazioni mentre sei in movimento.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativo | app |
streaming | streaming |
e | e |
demanda | demand |
tv | tv |
baixar | scaricare |
qualquer | una |
PT Para esta versão, a Roccat também introduziu um design de cabo USB-C destacável que, segundo ela, oferece uma portabilidade mais conveniente e a opção de trocar por um cabo personalizado também.
IT Per questa versione, Roccat ha anche introdotto un cavo USB-C staccabile che, a suo dire, offre una portabilità più comoda e la possibilità di sostituire anche un cavo personalizzato.
Portuguese | Italian |
---|---|
introduziu | introdotto |
cabo | cavo |
destacável | staccabile |
conveniente | comoda |
e | e |
trocar | sostituire |
personalizado | personalizzato |
portabilidade | portabilità |
opção | possibilità |
PT O YouTube também oferece conteúdo HDR e uma das melhores fontes de conteúdo HDR gratuito se você não tiver acesso ao Netflix, e como mencionamos, há recursos de esporte HDR também, de serviços como BT Sport
IT YouTube offre anche contenuti HDR e una delle migliori fonti di contenuti HDR gratuiti se non hai accesso a Netflix e, come abbiamo detto, ci sono anche funzionalità sportive HDR, da servizi come BT Sport
Portuguese | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
conteúdo | contenuti |
hdr | hdr |
melhores | migliori |
fontes | fonti |
gratuito | gratuiti |
acesso | accesso |
netflix | netflix |
PT Triby também oferece controle de voz com Alexa, fornecendo assim também informações sobre as últimas notícias, condições meteorológicas e as informações procuradas
IT Triby offre anche il controllo vocale con Alexa, fornendo così informazioni anche sulle ultime news, le condizioni meteorologiche e sulle informazioni ricercate
Portuguese | Italian |
---|---|
controle | controllo |
voz | vocale |
alexa | alexa |
condições | condizioni |
PT Olá, eu sou um homem de 35 anos que oferece minha casa com 3 quartos para homestay. Há internet nbn ilimitada também foxtel e netflix. Há também um...
IT Ciao, sono un maschio di 35 anni che offre la mia casa con 3 camere da letto per la famiglia. C'è internet illimitato nbn anche foxtel e netflix. C...
Portuguese | Italian |
---|---|
homem | maschio |
anos | anni |
internet | internet |
ilimitada | illimitato |
e | e |
netflix | netflix |
PT É também a única lente que oferece foco automático, enquanto a estabilização ótica também é um benefício.
IT È anche lunico obiettivo che offre la messa a fuoco automatica, mentre anche la stabilizzazione ottica è un vantaggio.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
oferece | offre |
automático | automatica |
estabilização | stabilizzazione |
benefício | vantaggio |
PT A Sky também tem seu próprio aplicativo para clientes Sky Q que oferece streaming, além de catch-up e conteúdo sob demanda com base em suas assinaturas de TV. Você também pode baixar e assistir suas gravações em qualquer lugar.
IT Sky ha anche una propria app per i clienti Sky Q che offre streaming, oltre a contenuti di recupero e on demand in base ai tuoi abbonamenti TV. Puoi anche scaricare e guardare le tue registrazioni mentre sei in movimento.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativo | app |
streaming | streaming |
e | e |
demanda | demand |
tv | tv |
baixar | scaricare |
qualquer | una |
PT Ele também oferece milhares de playlists e estações com curadoria, bem como a capacidade de adicionar sua própria música e também há recomendações personalizadas.
IT Offre anche migliaia di playlist e stazioni curate, oltre alla possibilità di aggiungere la tua musica e ci sono anche consigli personalizzati.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
playlists | playlist |
e | e |
estações | stazioni |
adicionar | aggiungere |
música | musica |
recomendações | consigli |
personalizadas | personalizzati |
capacidade | possibilità |
PT O fone de ouvido DTS X 2.0 oferece a este fone de ouvido um excelente som surround e também pode gerenciar até 29 horas de uso antes de precisar recarregar também
IT Le cuffie DTS X 2.0 offrono a queste cuffie un ottimo suono surround e possono anche gestire fino a 29 ore di utilizzo prima che sia necessario ricaricarle
Portuguese | Italian |
---|---|
dts | dts |
excelente | ottimo |
e | e |
pode | possono |
gerenciar | gestire |
precisar | necessario |
fone de ouvido | cuffie |
x | x |
PT O Inspire também oferece impermeabilização de até 50 metros, mas não rastreia a natação, e também não tem monitoramento de elevação ou frequência cardíaca.
IT L'Inspire offre anche un'impermeabilità fino a 50 metri ma non il monitoraggio del nuoto, e non ha nemmeno il monitoraggio dell'elevazione o della frequenza cardiaca.
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
metros | metri |
natação | nuoto |
e | e |
monitoramento | monitoraggio |
frequência | frequenza |
PT Enquanto o Fenix normalmente assume essa posição, o Instinct atende à proteção Mil-Std 810G, à prova de 100m e também resistente a choques. Ele também oferece 14 dias de bateria que pode ser recarregada ao longo do tempo ao sol.
IT Mentre il Fenix normalmente assume questa posizione, l'Instinct soddisfa la protezione Mil-Std 810G, resistente a 100 m e resistente agli urti. Offre anche 14 giorni di batteria che può essere ricaricata durante tutto il tempo al sole.
Portuguese | Italian |
---|---|
normalmente | normalmente |
assume | assume |
posição | posizione |
atende | soddisfa |
e | e |
também | anche |
resistente | resistente |
bateria | batteria |
sol | sole |
m | m |
PT Também vale a pena considerar o resto do seu estilo de vida: qual o impacto da sua atividade diária e do sono na sua recuperação? A maioria dos dispositivos também oferece algumas dessas informações.
IT Vale anche la pena considerare il resto del tuo stile di vita: quale impatto hanno la tua attività quotidiana e il sonno sul tuo recupero? La maggior parte dei dispositivi offrirà anche alcune di queste informazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
considerar | considerare |
resto | resto |
estilo | stile |
vida | vita |
impacto | impatto |
e | e |
sono | sonno |
recuperação | recupero |
dispositivos | dispositivi |
algumas | alcune |
dessas | queste |
informações | informazioni |
atividade | attività |
na | sul |
PT O termostato E não oferece tantas opções de acabamento brilhante quanto o 3.0 e também não há recursos de controle de água quente ou Farsight - mas o E não é apenas mais flexível em termos de localização, mas também é mais acessível
IT Il Thermostat E non offre tante opzioni di finitura lucida come il 3.0 e non cè nemmeno il controllo dellacqua calda o le funzioni Farsight, ma lE non è solo più flessibile in termini di posizionamento, ma è anche più conveniente
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
acabamento | finitura |
recursos | funzioni |
quente | calda |
flexível | flessibile |
acessível | conveniente |
PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com várias salas para o HomePod e o HomePod mini. O AirPlay 2 também permite o espelhamento do dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.
IT Questa ultima versione di AirPlay introduce anche la compatibilità multi-room per HomePod e HomePod mini. AirPlay 2 consente inoltre al mirroring del dispositivo di condividere il contenuto del display del telefono su un altro dispositivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
airplay | airplay |
várias | multi |
homepod | homepod |
e | e |
mini | mini |
permite | consente |
espelhamento | mirroring |
dispositivo | dispositivo |
conteúdo | contenuto |
tela | display |
telefone | telefono |
compatibilidade | compatibilità |
PT Olá, eu sou um homem de 35 anos que oferece minha casa com 3 quartos para homestay. Há internet nbn ilimitada também foxtel e netflix. Há também um...
IT Ciao, sono un maschio di 35 anni che offre la mia casa con 3 camere da letto per la famiglia. C'è internet illimitato nbn anche foxtel e netflix. C...
Portuguese | Italian |
---|---|
homem | maschio |
anos | anni |
internet | internet |
ilimitada | illimitato |
e | e |
netflix | netflix |
PT Nota: O HostWinds oferece servidores Minecraft e também uma extensa base de conhecimento do Minecraft Server também.
IT Nota: Hostwinds offre server Minecraft e anche una vasta base di conoscenza del server Minecraft.
Portuguese | Italian |
---|---|
nota | nota |
hostwinds | hostwinds |
minecraft | minecraft |
e | e |
também | anche |
extensa | vasta |
conhecimento | conoscenza |
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
IT Le storie di Facebook sono anche sui browser Web desktop, tramite un pannello che si trova in alto a destra che offre anche la possibilità di condividere le storie quando si aggiorna il proprio stato
Portuguese | Italian |
---|---|
histórias | storie |
navegadores | browser |
desktop | desktop |
um | un |
painel | pannello |
superior | alto |
compartilhar | condividere |
atualizar | aggiorna |
status | stato |
capacidade | possibilità |
PT Há um carregador na caixa que oferece duas conexões USB também, então você não precisa de dois carregadores separados (embora isso também funcione)
IT Cè un caricabatterie nella confezione che ti darà anche due connessioni USB, quindi non hai bisogno di due caricabatterie separati (anche se funziona anche questo)
Portuguese | Italian |
---|---|
carregador | caricabatterie |
conexões | connessioni |
usb | usb |
separados | separati |
caixa | confezione |
oferece | darà |
PT Com o Max, o Google também apresenta uma câmera embutida, o que significa que ela também oferece essa experiência.
IT Con Max, Google introduce anche una fotocamera integrata, il che significa che anche questa offre quellesperienza.
Portuguese | Italian |
---|---|
max | max |
também | anche |
uma | una |
câmera | fotocamera |
embutida | integrata |
significa | significa |
com | con |
Portuguese | Italian |
---|---|
wrike | wrike |
oferece | offre |
nível | grado |
incomparável | ineguagliabile |
segurança | sicurezza |
corporativa | aziendale |
nenhum | nessun |
outro | altro |
controle | controllo |
dados | dati |
sua | propri |
PT Portanto, se o seu país oferece uma alternativa aos serviços proibidos, é sempre bom verificar a real liberdade que a plataforma oferece.
IT Allo stesso modo, se il tuo paese offre un?alternativa a servizi vietati, è sempre bene che controlli l?effettiva libertà che la piattaforma offre.
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
oferece | offre |
alternativa | alternativa |
bom | bene |
liberdade | libertà |
PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa
IT Se il tuo team dipende dai nostri prodotti per molte delle attività quotidiane, avere una linea di contatto diretta garantita con un team di assistenza preparato è un grande vantaggio
Portuguese | Italian |
---|---|
equipe | team |
depende | dipende |
oferece | dai |
linha | linea |
contato | contatto |
direta | diretta |
garantida | garantita |
suporte | assistenza |
atividades | attività |
PT ActiveCampaign oferece todas as funcionalidades que o Keap oferece, mas por um preço muito menor. Saiba porque ActiveCampaign é uma solução mais barata e menos complexa para pequenas empresas.
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e Marketo. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di automazione del marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
funcionalidades | funzioni |
preço | prezzi |
solução | soluzioni |
e | e |
Showing 50 of 50 translations